nosný postroj
full-body harness
nosný oor Engels
nosný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
carrying
supporting
Před pěti lety jsem byl na výjezdu, nosný trám se zřítil, rozplácl mě.
Five years ago, I was out on a call, a support beam collapsed, flattened me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odlehčené stavební díly ze dřeva, které jsou spojené klihem a tvoří nosné nebo výplňové stavební prvky
So...... as Karras was about to slip out of his bodytmClass tmClass
Stavební materiály (nekovové), trubky (nekovové) pro stavební účely, asfalt, smola a bitumen, drenážní materiál, spojovací desky, izolační desky, dělicí, ochranné a drenážní pásy, nosné pásy, nopové pásy pro stavební účely, technické tkaniny a pleteniny pro stavební účely, geotextilie, stavební materiály pro ochranu budov
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilitytmClass tmClass
používají elektromagnetickou nosnou frekvenci nižší než 30 kHz nebo
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionEurLex-2 EurLex-2
"Software" speciálně konstruovaný pro modelování, simulaci nebo konstrukční integraci kosmických nosných prostředků uvedených v položce 9A004 nebo sondážních raket uvedených v položce 9A104 nebo subsystémů uvedených v položkách 9A005, 9A007, 9A105.a., 9A106, 9A108, 9A116 nebo 9A119.
Your kind is persistentEurLex-2 EurLex-2
Poznámka: V položce 0A001.h. se ‚vestavbami jaderných reaktorů‘ rozumí jakýkoli hlavní díl uvnitř reaktorové nádoby, který plní jednu nebo více následujících funkcí: nosná konstrukce aktivní zóny, uspořádání paliva, usměrňování toku chladicího média primárního okruhu, radiační odstínění reaktorové nádoby nebo uložení přístrojového vybavení aktivní zóny.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitEurLex-2 EurLex-2
Tore Bjørgen si osušil nosní dírky a zbytek kokainového prášku si vetřel do dásní.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relateto activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldLiterature Literature
Systémy řízení letu a servoventily, konstruované nebo upravené pro užití v kosmických nosných prostředcích uvedených v položce 9A004 nebo sondážních raketách uvedených v položce 9A104:
You' re from there?No, I got married therenot-set not-set
Časté: • Deprese • Pocit závratě • Bolest hlavy • Bolest v krku • Ucpaný nos nebo zduřelá nosní sliznice • Průjem • Svědění • Bolest zad nebo svalů • Pocit únavy • Zarudnutí v místě injekce • Zánět podkožní tkáně
Chuck, go get helpEMEA0.3 EMEA0.3
doporučuje, aby byly strategické dlouhodobé investice do nových evropských nosných zařízení zahájeny co nejdříve s cílem udržet krok s rostoucí celosvětovou konkurencí; žádá, aby u tohoto projektu byla dodržována větší kázeň, jak v oblasti rozpočtu, tak v harmonogramu
Did I wake him up?oj4 oj4
e. vyztužené keramické kompozitní materiály z karbidu křemíku použitelné pro čelní štíty, prostředky pro návrat do atmosféry a klapky trysek použitelné ve "střelách", v kosmických nosných prostředcích uvedených v položce 9A004 nebo sondážních raketách uvedených v položce 9A104.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willEurLex-2 EurLex-2
Rizika pro osoby nacházející se v nosné části nebo na ní Nosná část musí být navržena a konstruována tak, aby se předešlo nebezpečí vyvolanému stykem osob nebo předmětů v nosné části nebo na ní s pevnými nebo pohyblivými částmi.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammonot-set not-set
Nákladní stavební výtahy – Část 2: Nakloněné výtahy s nepřístupnými nosnými zařízeními
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.EurLex-2 EurLex-2
„Ráfkem“ se rozumí nosný prvek pro soupravu pneumatiky s duší nebo pro bezdušovou pneumatiku, o který se opírají patky pneumatiky.
You mean the current yearEurLex-2 EurLex-2
Speciálně konstruované „výrobní prostředky“ pro kosmické nosné prostředky uvedené v položce 9A004 nebo systémy, subsystémy a součásti uvedené v položkách 9A005 až 9A009, 9A011, 9A101, 9A102, 9A104 až 9A109, 9A111, 9A116 až 9A120 nebo „střely“.
Loved blowing youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nosné kovové prvky
How long did you get?- Four year. Fuck metmClass tmClass
Výrobky a systémy pro ochranu a opravy betonových konstrukcí – Definice, požadavky, kontrola kvality a hodnocení shody – Část 3: Opravy nosných a nenosných částí
And at the World Championshipeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Strojní zařízení určené ke zvedání osob nebo osob a nákladů musí být vybaveno závěsným nebo podpěrným zařízením nosné části navrženým a konstruovaným tak, aby byla zajištěna odpovídající úroveň bezpečnosti a předešlo se riziku pádu nosné části
There is no production method which is 100% safe.oj4 oj4
Speciálně konstruované nebo upravené nadzvukové expanzní trysky pro ochlazení směsi nosného plynu a UF6 na 150 K (– 123 °C) nebo méně, vyrobené z materiálů odolných vůči UF6.
I heard thatEurLex-2 EurLex-2
Přednostní rozvoj vztahů s občanskou společností, vztahů s občany, a zejména vztahů s mladými lidmi patří mezi nosné myšlenky naší politiky sousedství.
Oh, I am such an oafEuroparl8 Europarl8
Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM); Základnové stanice (BS) a uživatelská zařízení (UE) buňkových sítí IMT 2000 třetí generace; Část 4: Harmonizovaná EN pokrývající základní požadavky článku 3.2 Směrnice R&TTE na IMT 2000, CDMA s více nosnými (cdma2000) (UE)
You don' t always wear your helmet, do you?EurLex-2 EurLex-2
V položce 6A108.b. se ’řízenými střelami’ rozumí kompletní raketové systémy a systémy vzdušných nosných raket bez posádky s dosahem více než 300 km.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyEurLex-2 EurLex-2
Přírodní a umělé kameny, jílové kameny, částečně zpracované dřevo, trámy, prkna, lešení (nosné konstrukce pro stavby) a opěry (podpěry, nosníky, příčky), přenosné střešní konstrukce, přenosné stavby, prefabrikované prvky pro tvorbu vnitřních zdí a fasád, stojany na kola, podloubí (stavby), zahradní pavilony, trhové stánky, čekárny, všechno výše uvedené zboží ne z kovu
I don' t need my brother fixing my problems, okay?tmClass tmClass
Je-li nosná část navržena jako pracoviště, musí být zajištěna její stabilita a musí být vyloučeny nebezpečné pohyby.
No- one knows who he is, or what he looks likeEurLex-2 EurLex-2
domnívá se, že udržitelný rozvoj evropské akvakultury vyžaduje silnější podporu vědeckého výzkumu a technického rozvoje v oblasti chovu nových druhů, zejména těch původních, přičemž je třeba zajistit udržitelné obstarávání krmiva, zabránit únikům, minimalizovat vliv na biologickou rozmanitost a omezit vliv chemických látek a užívání léků, a to rovněž v oblasti vývoje nových nebo podstatně lepších výrobků s cílem umožnit diverzifikaci produkce i nabídky potravin a zvýšit jejich kvalitu a zároveň zajistit větší bezpečnost, pokud jde o životní prostředí; upozorňuje, že přesné znalosti o batymetrii a složení mořského dna mají zásadní význam pro volbu nejvhodnějších lokalit pro rozšíření místního odvětví akvakultury, zhodnocení jejich nosné kapacity a modelování znečištění způsobeného činnostmi akvakultury;
But-- But I' m not going back up thereeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
vzhledem k tomu, že sdělovací prostředky nabízejí příležitosti ke komunikaci s celým světem, umožňují otevřít se světu, jsou nosným pilířem demokratických společností a zprostředkují poznatky a informace a vzhledem k tomu, že nové digitální sdělovací prostředky umožňují, aby občané aktivně a tvořivě zasahovali do jejich podoby, a tak zlepšují zapojení občanů do politických procesů,
What' s going on?not-set not-set
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.