obecné plánování oor Engels
obecné plánování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
general planning
13. Základy a koordinace obecného plánování hospodářské činnosti.
(13) the bases for and the coordination of the general planning of economic activity;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Řízení zahájená na základě žádosti neobsahovala žádnou fázi obecného plánování, avšak předpokládala různá řízení o změně uvedeného plánu.
here, lloyd. this helpsEurLex-2 EurLex-2
13. Základy a koordinace obecného plánování hospodářské činnosti.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileEurLex-2 EurLex-2
II Výdaje EU jsou obecně plánovány a realizovány prostřednictvím víceletého „ finančního rámce “ ( VFR ), který pokrývá plánování na pevně stanovené období několika let.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runelitreca-2022 elitreca-2022
34 Strategie pro plánování obecné připravenosti, technické pokyny o plánování obecné připravenosti při mimořádných událostech v oblasti veřejného zdraví ( aktualizace z roku 2011 ).
The last time i saw her in the clinicelitreca-2022 elitreca-2022
Článek 10 (Obecný rámec plánování a přidělování finančních prostředků) stanoví obecný rámec pro plánování zeměpisných a tematických programů a také pro přidělování finančních prostředků podle tohoto nařízení.
It follows that your greatest protectionwill be your coverEurLex-2 EurLex-2
Rozpočty těchto iniciativ byly obecně plánovány tak, aby zajistily poradenskou podporu v hodnotě přibližně 100 milionů EUR ročně ( podrobnosti viz příloha I ), tj. 700 milionů EUR během sedmi let víceletého finančního rámce na období 2014 – 2020.
All right, Russ!elitreca-2022 elitreca-2022
2. nařízeními o obecním územním plánování.“
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismEurlex2018q4 Eurlex2018q4
nejpozději 31. ledna 2005 oznámí Komise členským státům obecné zásady plánování a uvede finanční částky, které jim přidělí;
I want to take responsibility for that chapelEurLex-2 EurLex-2
Obecný rámec plánování a přidělování fondů
We can manage thingsnot-set not-set
Obecný rámec plánování a přidělování finančních prostředků
Are your folks on vacation?EurLex-2 EurLex-2
nejpozději #. ledna # oznámí Komise členským státům obecné zásady plánování a uvede finanční částky, které jim přidělí
He thought about how to really see Munandjarraoj4 oj4
Obecně při plánování rozšířené jednogenerační studie toxicity pro reprodukci je užitečné zařadit následující soubory toxikokinetických údajů:
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?EurLex-2 EurLex-2
obecná kompetence „Plánování a organizování“ (základní předpoklad pro výkon této funkce);
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.Eurlex2019 Eurlex2019
vyjadřuje politování nad nedostatečnými záznamy a nad nesrovnalostmi v informačních systémech pro správu administrativních budov a rezidencí delegací; žádá o pravidelný přezkum úplnosti a spolehlivosti údajů kódovaných delegacemi Unie s cílem prohlubovat obecné plánování plochy, umístění a úhradu nákladů;
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I když budou začleněny do plánů pro nakládání s odpady, tyto plány by měly být jasně odlišitelné, aby se zajistilo jejich nezávislé posouzení a k zajištění toho, že politika předcházení vzniku je náležitě upřednostňována, vedle obecného plánování nakládání s odpady.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfnot-set not-set
116 Italská vláda uvádí, že skutečnost, že španělský stát má výlučnou pravomoc v oblastech, jako je měnový systém, základy a koordinace obecného plánování hospodářské činnosti, hospodářský systém sociálního zabezpečení, jakož i veřejné práce obecného zájmu, nezpochybňuje existenci dostatečné úrovně hospodářské a finanční autonomie.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]EurLex-2 EurLex-2
1008 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.