obecné obchodní riziko oor Engels
obecné obchodní riziko
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
general business risk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak navrhovatelka sama uznává v bodech 257 a 258 svého kasačního opravného prostředku, není důvěra hospodářského subjektu v platnost dovozních licencí, které se později ukáží jako padělané, zpravidla chráněna právem Společenství, nýbrž se přičítá obecnému obchodnímu riziku(65).
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?EurLex-2 EurLex-2
Mezibankovní swapová sazba by však měl být upravena, aby odrážela obecné míry zvýšeného obchodního rizika mimo bankovní sektor.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.EurLex-2 EurLex-2
Mezibankovní swapová sazba by však měl být upravena, aby odrážela obecné míry zvýšeného obchodního rizika mimo bankovní sektor
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "eurlex eurlex
Existuje samozřejmě řada rizik, jako jsou obecná rizika obchodního cyklu, nad kterými typicky nemá významnou kontrolu žádná strana, a která by mohla být při obchodování za obvyklých tržních podmínek přidělena jedné nebo druhé straně transakce.
How old is your boy?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Inventarizování obchodních rizik týkajících se obecných aspektů bezpečnosti a blaha a informace v tomto oboru
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingtmClass tmClass
Instituce informuje příslušné orgány o obchodních útvarech a obecných podkategoriích rizikových faktorů, pro které se rozhodla použít zacházení uvedené v prvním pododstavci.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenEurlex2019 Eurlex2019
Centrální depozitář musí mít spolehlivé IT nástroje pro řízení a kontrolu, aby mohl zjišťovat, sledovat a řídit obecná podnikatelská rizika, včetně obchodní strategie, peněžních toků a provozních nákladů.
I lost my grip!EurLex-2 EurLex-2
Přijetí neomezené odpovědnosti za pouhou nedbalost se však obecně považuje za riziko obchodní a finanční sebevraždy a z toho důvodu některé uznané subjekty nejsou připraveny za těchto podmínek své služby poskytovat.
It' s bullshitEurLex-2 EurLex-2
Rizika obecně vyplývající z poskytování služeb v postavení obchodního zástupce, jako je například riziko různé výše příjmů obchodního zástupce v závislosti na jeho úspěšnosti v této funkci nebo na celkových investicích vložených například do prostor či zaměstnanců, však nejsou pro toto hodnocení důležitá.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherEurLex-2 EurLex-2
Rizika obecně vyplývající z poskytování služeb v postavení obchodního zástupce, jako je například riziko různé výše příjmů obchodního zástupce v závislosti na jeho úspěšnosti v této funkci nebo na celkových investicích vložených například do prostor či zaměstnanců, však nejsou pro toto hodnocení důležitá
The parking brake has been releasedoj4 oj4
Rizika obecně vyplývající z poskytování služeb v postavení obchodního zástupce, jako je například riziko různé výše příjmů obchodního zástupce v závislosti na jeho úspěšnosti v této funkci nebo na celkových investicích vložených například do prostor či zaměstnanců, nejsou pro toto hodnocení důležité.
May I help you?EurLex-2 EurLex-2
Obchody, jejichž clearing neprovádí ústřední protistrana, jsou obecně nezajištěné, a proto každý člen obchodního systému nebo obchodující strana nese riziko selhání protistrany.
You be careful and stick to my ordersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pokud se instituce takto rozhodne, použije se delší horizont likvidity na všechny modelovatelné rizikové faktory pozic přiřazených tomuto obchodnímu útvaru, které byly přiřazeny k této obecné podkategorii rizikových faktorů, pro účely výpočtu ukazatelů částečného očekávaného deficitu v souladu s čl. 325bc odst. 1 písm. c).
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightnot-set not-set
163 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.