obecné faktory oor Engels
obecné faktory
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
general considerations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Obecné riziko pozitivní korelace“ (General Wrong-Way Risk) vzniká, pokud pravděpodobnost selhání protistran zvyšuje obecné faktory tržního rizika.
I do some work for these guysEurLex-2 EurLex-2
Zkoumaný účinek: popisuje obecný faktor, který bude jakožto cíl zkoušky změněn zkoušenou chemickou látkou vzhledem ke kontrole.
You got the " first- string " part rightEurLex-2 EurLex-2
Zkoumaný účinek: popisuje obecný faktor, který bude jakožto cíl zkoušky změněn zkoušenou chemickou látkou vzhledem ke kontrole
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.oj4 oj4
Existuje řada obecných faktorů, které s tímto jevem souvisejí:
And what boat is this?EurLex-2 EurLex-2
2.1 Obecné faktory
What are you doing, eh?EurLex-2 EurLex-2
„Obecné riziko pozitivní korelace“ (General Wrong-Way Risk) vzniká, pokud pravděpodobnost selhání protistran zvyšuje obecné faktory tržního rizika.
My music must be powerfulEurLex-2 EurLex-2
Když strany Komisi předkládají opravný prostředek, musejí k tomuto obecnému faktoru také přihlížet.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetEurLex-2 EurLex-2
Existuje však několik obecných faktorů, které omezují, nakolik lze prostřednictvím systému ROM měřit zlepšení celkové účelnosti poskytované pomoci.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBEurLex-2 EurLex-2
Když jste včera usnul, uvědomil jsem si, že existuje obecný faktor v několika posledních ilegálních obchodech se zvířaty
I never believed names were too important anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obecné faktory
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeoj4 oj4
Skutečnost, že je subjekt údajů nezletilý, je obecně faktorem, který by se měl vzít úvahu při vyvažování zájmů.
I gave something, helloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cílový ukazatel popisuje obecný faktor, který bude jakožto cíl zkoušky změněn zkoušenou chemickou látkou vzhledem ke kontrole.
Excuse me?- His wifehired meEurLex-2 EurLex-2
Oddíl 3Definice rizikových faktorů a citlivostí PODODDÍL 1Definice rizikových faktorů Článek 325m Obecné faktory úrokového rizika 1.
I already talked to her last nightnot-set not-set
„Obecné riziko pozitivní korelace“ (General Wrong-Way Risk) vzniká, pokud pravděpodobnost selhání protistran zvyšuje obecné faktory tržního rizika.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to donot-set not-set
Výkon vašich reklam závisí kromě stavu také na obecných faktorech, jako jsou relevance, rozpočet, nabídky a nastavení umístění.
It' s a bit late to worry about that. òsupport.google support.google
Nevelký ústup Londýna lze skutečně nejspíš připsat na vrub záporným bodům u obecných faktorů jako „podnikatelské prostředí“ a „infrastruktura“.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
a) „Obecné riziko pozitivní korelace“ (General Wrong-Way Risk) vzniká, pokud pravděpodobnost selhání protistran zvyšuje obecné faktory tržního rizika.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?EurLex-2 EurLex-2
„obecné riziko pozitivní korelace“ (General Wrong-Way Risk) vzniká, pokud pravděpodobnost selhání protistran je pozitivně korelovaná s obecnými faktory tržního rizika;
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveEurLex-2 EurLex-2
„obecné riziko pozitivní korelace“ (General Wrong-Way Risk) vzniká, pokud pravděpodobnost selhání protistran je pozitivně korelovaná s obecnými faktory tržního rizika;
Could you please explain in detail?EuroParl2021 EuroParl2021
a) „obecné riziko pozitivní korelace“ (General Wrong-Way Risk) vzniká, pokud pravděpodobnost selhání protistran je pozitivně korelovaná s obecnými faktory tržního rizika;
It' s just a weapon!EurLex-2 EurLex-2
1999 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.