obecné ustanovení
opening clause
obecná ustanovení oor Engels
obecná ustanovení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
general provisions
Obecná ustanovení včetně daňových budou vycházet z obecných ustanovení obdobných dohod.
The general provisions, including tax provisions, will be modelled on those of similar agreements.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cíl průzkumu a obecná ustanovení
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)EurLex-2 EurLex-2
Do doby přijetí těchto opatření se použijí příslušné vnitrostátní předpisy, pokud dodržují obecná ustanovení Smlouvy."
The rain' s too heavy to make it out clearlyEurLex-2 EurLex-2
Protokol K Dohodě OBECNÁ USTANOVENÍ
What' s going on, man?eurlex eurlex
OBECNÁ USTANOVENÍ
We came up with some unusual results on your blood testeurlex eurlex
Obecná ustanovení
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) Noeurlex eurlex
Kapitola I – Obecná ustanovení
Hi, honey.You got a second?EurLex-2 EurLex-2
Obecná ustanovení
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a calloj4 oj4
KAPITOLA I Obecná ustanovení
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?EurLex-2 EurLex-2
řádném fungování Unie (obecné ustanovení),
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CEurLex-2 EurLex-2
OBECNÁ USTANOVENÍ VZTAHUJÍCÍ SE NA ZAKÁZKY A VEŘEJNÉ SOUTĚŽE NA URČITÝ VÝKON
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisEurLex-2 EurLex-2
SPO.IDE.B.100 Přístroje a vybavení – obecná ustanovení
I know, but you gotcha license last yearEurlex2018q4 Eurlex2018q4
OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentEurLex-2 EurLex-2
Obecná ustanovení a oblast působnosti
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseEurLex-2 EurLex-2
Rozdělení míst v Evropském parlamentu se musí řídit obecnými ustanoveními článku 14 Smlouvy o Evropské unii.
Casings open, Johnnot-set not-set
Obecná ustanovení
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeoj4 oj4
SPO.IDE.A.100 Přístroje a vybavení – obecná ustanovení
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasEurLex-2 EurLex-2
Oddíl 1 (články 3 až 13) obsahuje obecná ustanovení.
Lucia, wait for me!EurLex-2 EurLex-2
Definice a obecná ustanovení
May Allah bless your dayeurlex eurlex
Obecná ustanovení použitelná na správce, účetního a pracovníky ATHENY
What about that stink- palm back there?EurLex-2 EurLex-2
Obecná ustanovení pro pevnou a pohyblivou takeláž
What are we gonna do?EurLex-2 EurLex-2
KAPITOLA I Obecná ustanovení o fondech
You never called me, GinnyEurLex-2 EurLex-2
27667 sinne gevind in 210 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.