obecně platí oor Engels
obecně platí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
as a golden rule
rule of thumb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obecně platí, že tyto výrobky obsahují nejméně 5 g/l soli.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;EuroParl2021 EuroParl2021
Pro hodnocení velkých změn typu II obecně platí šedesátidenní lhůta.
I' il go and look for GunnarEurLex-2 EurLex-2
Obecně platí, že lhůta pro podávání hlášení uvedených v odstavci 1 zohledňuje vážnost závažné nežádoucí příhody.
Yeah, motherfuckereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Obecně platí, že pro výpočet průměrné tržní ceny jsou vhodné uzavírací tržní ceny.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleEurLex-2 EurLex-2
Obecně platí, že při získávání signálů by se měla sledovat uznávaná metodika.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectEurLex-2 EurLex-2
Obecně platí, že plán hodnocení funkční způsobilosti musí zahrnovat alespoň tyto prvky:
Right, because you' re a businessmaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obecně platí, že zavírací dobou systému TARGET2 je 18 hodin času ECB (SEČ).
Do you know where this is?EurLex-2 EurLex-2
Obecně platí, že tyto podniky nesmějí být zapojeny do výroby ani dodávky elektřiny.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantEurLex-2 EurLex-2
Obecně platí, že informační a komunikační systémy musí nabízet hospodářským subjektům ve všech členských státech stejné možnosti.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreEurLex-2 EurLex-2
Obecně platí, že práce s doktorským studentem je jako učit kurz.
You ought to be going somewhere in a dress like thatWikiMatrix WikiMatrix
Obecně platí, že správce poskytne informace ve stejné podobě jako žádost.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionEurLex-2 EurLex-2
A5. Obecně platí, že pro výpočet průměrné tržní ceny jsou vhodné uzavírací tržní ceny.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoEurLex-2 EurLex-2
Obecně platí, že klinické důkazy by měly pocházet ze studií funkční způsobilosti, které byly provedeny na odpovědnost zadavatele.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Obecně platí, že přihlášky podané pozdě prostřednictvím běžné e-mailové zprávy se nepřijímají.
Asked you what?EurLex-2 EurLex-2
Obecně platí, že přihlášky podané po uplynutí lhůty prostřednictvím běžné e-mailové zprávy se nepřijímají.
The sea is mineEurLex-2 EurLex-2
Tyto charakteristiky poplatků MIF obecně platí u čtyřstranných systémů.
Every star has a coreEurLex-2 EurLex-2
Obecně platí, že trh s automobily je ovlivňován značným množstvím faktorů, což velmi ztěžuje formulaci jakýchkoli prognóz.
No, you can' t create fully grown peopleEurLex-2 EurLex-2
Obecně platí, že se dostupnost a kvalita INP nadále zlepšovala.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!Eurlex2019 Eurlex2019
Obecně platí, že úřadující prezident s rostoucím hospodářstvím má velké naděje na znovuzvolení.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidNews commentary News commentary
Obecně platí, že změny mohou být projednány mezi členy úmluvy během schváleného dvouletého prodloužení.
Let' s find someplace elseEurLex-2 EurLex-2
Obecně platí, že další zpracovávání pro historické, statistické nebo vědecké účely není neslučitelné s původním účelem zpracování.
This value shall include where appropriatenot-set not-set
Obecně platí, že přihlášky podané pozdě prostřednictvím běžné e-mailové zprávy se nepřijímají
Will the splinter fairy come If i cry?oj4 oj4
7622 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.