obnažit se
strip
obnažit oor Engels
obnažit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
denude
bare
Musím před Proroky obnažit svou duši a prosit za odpuštění.
I must bare my soul to the Prophets and beg forgiveness.
strip
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
expose · denudate · uncover
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zvlášť když to znamenalo obnažit se na veřejnosti.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeLiterature Literature
Dvě hebrejská slova užívaná pro břitvu pocházejí z kořene, jenž znamená ‚obnažit‘.
When you left, was the wire still here?jw2019 jw2019
Pro aplikaci zkoušené chemické látky by se mělo obnažit přibližně 10 % tělesného povrchu.
Speaking Spanish) Good gameEurLex-2 EurLex-2
Přišlať jsem s tužbou obnažiti tohto meče.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ženy si musely vyhrnout a uvázat sukně a napůI se obnažit.
I hope he doesn' t still hate meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V našich výstavních síních můžeme obnažit civilizace, kultury, jejichž manifestace jsme nyní svědky.
Who works out in # minutes?ted2019 ted2019
Zase se ti povedlo obnažit hruď
This is ridiculousopensubtitles2 opensubtitles2
Dýchací cesty, krevní oběh, cirkulace, obnažit.
I got new legsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesmíš obnažit nahotu svého otce a nahotu své matky.“
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big herojw2019 jw2019
Bylo pro mě těžké se obnažit.
How are you holding up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eadyho nálezu se však podařilo obnažit klíčovou dělicí čáru, která je nezbytná pro veškeré úvahy o soukromí: čáru mezi tím, co je v zájmu veřejnosti a co veřejnost zajímá.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicNews commentary News commentary
Musím před Proroky obnažit svou duši a prosit za odpuštění.
Carting bulging sacks with his big great armsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jméno tohoto stromu v hebrejštině možná pochází ze slovesa ʽa·rahʹ, jež znamená „obnažit, odkrýt“.
So I' il-- I' il see you tomorrowjw2019 jw2019
Happy se nemůže otevřít, obnažit svou duši, pokud cítí, že nemá poctivé zhodnocení svého pravého já.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla bych ji otevřít, obnažit dělohu a pak odstranit celý nádor.
Just follow me in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám se obnažit, když se někdo objeví.
Why didn' t you tell me sooner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám obnažit fixu?
I' m gonna go upstairs to an officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsou v Bibli použity výrazy ‚obnažit něčí nahotu‘ nebo ‚vidět něčí nahotu‘, je tím totiž ve většině případů míněno krvesmilstvo nebo jiné sexuální hříchy.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamidejw2019 jw2019
Pokusila se obnažit myšlen~ a dojmy, které ji k tomuto názoru vedly.
Keeps Wednesday and Friday from collidingLiterature Literature
Jak ukazuje nedávná zkušenost Číny s WMP, hospodářské změny mohou obnažit staré problémy a vytvořit nové.
In D. C.?Next time you' re downProjectSyndicate ProjectSyndicate
Když křesťan procházel kolem chrámu nebo kolem sochy na ulici, měl si obnažit hlavu, nehledě na to, zda byl, či nebyl římským občanem.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesjw2019 jw2019
Obnažit se, tady?
so we can stay together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zjistěte více o tom, jak se dentin může obnažit.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.