obyčejný voják oor Engels
obyčejný voják
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
common soldier
Jsou nám dává rozkazy, jako by jsme obyčejné vojáky!
They're giving us orders, as if we were common soldiers!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brzy po bitvě vydal Vilém Declaration of Finglas, deklaraci nabízející úplné odpuštění obyčejným vojáků, ale ne jejich vůdcům.
Is his computer still in there?WikiMatrix WikiMatrix
Obyčejní vojáci se urozených neptali, co hodlají dělat, dokonce ani nižších urozených.
Come on, get upLiterature Literature
Potom už jste jen obyčejní vojáci.
Give it.Share itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci slyšet názor obyčejného vojáka.
You don' t wanna fight meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není obyčejný voják.
Let' s start moving!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslyš, vždy jsou generálové a pak taky obyčejní vojáci.
I got these for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obyčejný voják by byl s takovýmto zraněním ponechán svému osudu, ale Jindřich měl k dispozici nejlepší možnou péči.
Then we can play to winWikiMatrix WikiMatrix
Obyčejný voják přejímá v době nebezpečí komando.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedLiterature Literature
Co by obyčejný voják dělal s knihou?
I asked you not to comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zřejmě obyčejní vojáci
These are $# prescription glassesopensubtitles2 opensubtitles2
Tvoje povýšení by mohlo způsobit žárlivost mezi obyčejnými vojáky.
Can you tell us what he' s using it for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také jsem býval obyčejný voják.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechal se zabít nějakým obyčejným vojákem u Vitorie.
hiding their fears make them look strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem jen obyčejný voják.
What' s going on here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam nahoře se usadili také žoldnéři, jak si Daenerys všimla, s jejich kapitány rozsazenými přímo mezi obyčejnými vojáky.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CLiterature Literature
Roky předtím, než jsem se stal upírem, jsem byl obyčejným vojákem ve válce.
I don' t understand what happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jen obyčejný voják bez jakékoli pověsti, dobré či špatné.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je jen obyčejný voják, ne důstojník.
M. Hotel- Balgo beach resortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozhodně stál výš než obyčejný voják.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsLiterature Literature
Dobře, tak to bych tě měl povýšit na generála, Tin Bo,...... ale jsi jen obyčejný voják
What' s his name?Szilardopensubtitles2 opensubtitles2
„Nevidím tady žádné jiné žongléry, ani obyčejné vojáky.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landLiterature Literature
„Nevidím tady žádné jiné žongléry, ani obyčejné vojáky.
To be able to sayLiterature Literature
“ „Není to obvyklé, aby se gentleman dával naverbovat jako obyčejný voják, pane,“ mumlal seržant.
That' s good, that' s just sweetLiterature Literature
Vaše angličtina je na obyčejného vojáka až moc dobrá.
An enemy' s enemy is a friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoje povýšení by mohlo způsobit žárlivost mezi obyčejnými vojáky
the adaptation of Annex I to take account of technical progressopensubtitles2 opensubtitles2
147 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.