obyčejný lid oor Engels
obyčejný lid
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hoi polloi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale jak se s tím vyrovnávají obyčejný lidi?
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedopensubtitles2 opensubtitles2
Jo, my obyčejní lidi jsme na tom hůř.
You seem to be a damn good- shot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, ale kdo se postará o obyčejné lidi?
Turkey...I dont knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná už ti nezáleží na obyčejných lidech.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicméně obyčejní lidé vkládali svou víru v relikvie a bojovali za ně.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(Sjw2019 jw2019
Můj učitel říká, že obyčejní lidé vždycky za všechno zaplatí.
Hey, Father, thank you for comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obyčejní lidé se ptají, proč by to tak nemělo být i v budoucnu.
May I also extend a personal farewell to Lt YarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obyčejní lidi taky.
You tell him thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se převlečeme za obyčejné lidi a jdeme mezi ně, abychom odměnili spravedlivé a dobré.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musejí, protože Ebúdarci začínají souboje kvůli kýchnutí, šlechtici i obyčejní lidé, muži i ženy.“ Elain se zahihňala.
All right, here we goLiterature Literature
Jde o obyčejné lidi téhle země.
You know they were lies!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohou být obyčejní lidé jako my svatí a svatými zůstat?
Maybe we should start by reading the adaptationjw2019 jw2019
Ne před obyčejnými lidmi.
Where' s my money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My jsme obyčejní lidé s kontem v bance.
Just go through the door, along the passage and up the stairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farizeové považovali obyčejné lidi, kteří nebyli zběhlí v Zákoně, za ‚prokleté‘.
He won' t say nojw2019 jw2019
Pověrčiví vesničané věřili, že hraničáři používají nějaké kouzlo, díky němuž jsou pro obyčejné lidi neviditelní.
I' ve been to the mayorLiterature Literature
Obyčejní lidé se mění, a jediná novinka v domě je televize.
Yeah, okay.It' s good enough for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tak jsme navštívili obyčejné lidi jaké vidíte.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andQED QED
Nejsou to jen obyčejní lidé, kteří začínají podporovat nacisty, jsou to i lidé, kteří se těší jistému věhlasu.
What about it?QED QED
Ani bych nečekal, že budeš večeřet s obyčejnými lidmi jako jsme my.
So I' m getting rid of you, you' re firedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou jako obyčejní lidé.
This is differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud tak učiníte, obrátí se to proti důvěře obyčejných lidí v Evropskou unii.
Maybe I was thinking of youEuroparl8 Europarl8
Čas od času se ti, kdo byli u moci, snažili, aby obyčejní lidé neměli k Bibli přístup.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.jw2019 jw2019
Obyčejní lidé organizují,
I' m talking about killing a wolfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podporuje mnoho „obyčejných“ lidí, kteří žijí v „normálních“ podmínkách.
See their faces, the policemen in the car?jw2019 jw2019
2971 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.