obyvatelé Asie
Asiatics
obyvatel Asie oor Engels
obyvatel Asie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Asian
Mnoho obyvatel Asie včetně některých Japonců v tom vidí příznak nového militarismu.
Many Asians, including some Japanese, see this as a sign of new militarism.
Asiatic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Počet obyvatel: asi 20 milionů
Actually, it' s been a blastjw2019 jw2019
S obyvateli asi nebude problém, ale média se nebudou chtí vzdálit.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tělo našel místní obyvatel asi před hodinou při venčení psa.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionLiterature Literature
S obyvateli asi nebude problém, ale média se nebudou chtí vzdálit
So you' re going to suffer the way I sufferedopensubtitles2 opensubtitles2
Většina obyvatel Asie se stále domnívá, že ,,dobrá demokracie" je důležitější než ,,silná ekonomika".
Meet me here at # #: # by the archProjectSyndicate ProjectSyndicate
Počet obyvatel: asi 4,5 milionu v Irsku; asi 1,8 milionu v Severním Irsku
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?jw2019 jw2019
Mnoho obyvatel Asie včetně některých Japonců v tom vidí příznak nového militarismu.
Why did you Iet her go?!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
V Thajsku a Indonésii probíhá transformace, díky níž stále více obyvatel Asie chce demokracii.
This is your apartmentProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dnes činí počet obyvatel asi 2,8 miliardy a začátkem šedesátých let může dosáhnout 3 miliard [což se také stalo].
Ok, bring him overjw2019 jw2019
Obyvatelé Asie vstávají ze všech nejdříve. Vede Indonésie, kde „91 % lidí uvádí, že jsou venku z postele před sedmou“.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?jw2019 jw2019
Prales zabírá téměř polovinu Brazílie, žije v něm však pouze 9 000 000 obyvatel — asi šest procent brazilské populace.
Lower your head, your headjw2019 jw2019
Obyvatelé Asie, Afriky a Latinské Ameriky mohou navíc dosvědčit, že v nejedné zemi se stal spiritismus neodlučnou součástí každodenního života.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsjw2019 jw2019
- Emisní normy EU se stávají celosvětovými normami, např. více než 3 miliardy obyvatel Asie používají vozidla splňující emisní normy EU pro vozidla[36].
Right, thank you, sirEurLex-2 EurLex-2
Tentokrát je zde naděje, že obyvatelé Asie - a ne jen jejich autokratičtí vůdci - naleznou vlastní rovnováhu mezi univerzálním a novým smyslem toho, co je Asie.
The cops are all over town, hitting every business we ownProjectSyndicate ProjectSyndicate
Experti jsou jednotní: finanční, potravinová a energetická krize bude nejkrutěji dopadat na „miliardu na dně“ – nejchudší obyvatele asi 60 zemí, kteří přežívají za zhruba dolar na den.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesNews commentary News commentary
Většina obyvatel Asie se stále domnívá, že ,,dobrá demokracie" je důležitější než ,,silná ekonomika". Opak je nicméně pravdou v demokratické Indonésii, kde 69% občanů upřednostňuje silné hospodářství.
Unable to follow GodzillaNews commentary News commentary
V současné době je v této malé zemi (která má 3 262 000 obyvatel) asi dvě stě činných svědků a Památné slavnosti se v roce 1994 zúčastnilo 1984 lidí.
Poor thing.Poor thingjw2019 jw2019
V náboženstvích negramotných obyvatel Asie, Afriky, Oceánie a amerického kontinentu se věří, že duchovní bytosti mohou pomáhat i škodit a že to závisí na okolnostech a na náladě těchto bytostí.
See ya tomorrowjw2019 jw2019
Morová nákaza Black Death v letech 1348 - 1349, během níž zemřela třetina až polovina obyvatel, způsobila výrazný pokles obyvatel asi na 10 - 12 000 a tento počet přetrval i po většinu 15. a 16. století.
Good, good, goodWikiMatrix WikiMatrix
„Ta by měla dorazit s převážnou částí obyvatel kolonie asi za tři týdny.
prevention and detection of fraud and irregularitiesLiterature Literature
Obyvatelé města tak tvoří asi 40 % obyvatel státu New York a přibližně stejný podíl obyvatel newyorské metropolitní oblasti.
The one on the rightWikiMatrix WikiMatrix
Která nauka o životě po smrti začala ovládat náboženské smýšlení a zvyklosti obrovského množství obyvatel východní Asie?
What' s going on?jw2019 jw2019
Rozhlas oznámil, že jsou zváni všichni obyvatelé ostrova, asi šest tisíc lidí.
Make zero, a little behind the centerjw2019 jw2019
Vysoký výskyt rakoviny ústní dutiny u dospělých obyvatel jihovýchodní Asie tomu odpovídá.
What is all this stuff?jw2019 jw2019
1470 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.