ochotník oor Engels
ochotník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
amateur
volunteer
Můžeš jednat silně, ale ale já prostě chci být ochotník
You can act strong, but I just want to volunteer
amateur, dilettante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do zítra musím znát ještě 38 ochotníků.
will you forsake everything you've worked for until now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako po pozornosti toužící ochotník libující si v mladistvém pocitu úzkosti, zatímco předvádí falešnou nostalgii dělnické třídě.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou to jenom ochotníci.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělám ochotníka.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V letech 1920-1921 byl spolu s manželkou Helou na studijním pobytu v Paříži, po návratu vykonával funkci tajemníka Matice slovenské a také redigoval obnovené Slovenské pohľady (1922-1932), časopis Knižnica Slovenských pohľadov, Slovenský ochotník, Naše divadlo, Včielka a jiné.
Does anybody feel lucky?WikiMatrix WikiMatrix
Zde přichází další ochotník.
I' m very gladyou came hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da Vinci je pouhý ochotník.
Turn around, and go to the corn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako zázrakem se nám zachovaly původní kulisy, protože pradědeček byl nadšený ochotník a nechal ve dvacátých letech přistavět tenhleten sál k obytné budově
Once you regain your throneopensubtitles2 opensubtitles2
poslouchejte ochotníka
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!opensubtitles2 opensubtitles2
Můžeš jednat silně, ale ale já prostě chci být ochotník
origin of the productopensubtitles2 opensubtitles2
Mohly by sem jezdit ochotníci, turisti, rockové skupiny.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provádění soutěží skupin divadelních ochotníků pro kulturní účely
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agotmClass tmClass
Co kdyby ses držela svých ochotníků?
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Docela slušná mzda pro pouhého ochotníka.
If not, I can probably work something outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roku 1895 se ve Vyšních Lhotách utvořila družina divadelních ochotníků z místních a okolních mladých učitelů a venkovských děvčat.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve vyprodaném sále tleskala výkonům dražických ochotníků také řada zaměstnanců naší firmy, kteří koupí vstupenek pomohli zaplnit táborské divadlo, a tím podpořili tento již tradiční charitativní projekt.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Během zkoušky se prolnou životy ochotníků s osudy Čapkových postav.
Hold that thoughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Šéf ochotníků odmítl mladíka z dětského domova. Bál se krádeží Praha, 17.10.2014 16:13, (ROMEA) Špatnou zkušenost udělal šestnáctiletý Michal z chrudimského dětského domova v místním ochotnickém spolku.
I gotta stop himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Š&V › Digitální archiv › Kluby a spolky › Spolek divadelních ochotníků v Táboře, založen 1862
Why, she' s been secretly in love with you for yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nedělní podvečer 27 září patřil v Petrovicích u Karviné tamním ochotníkům, kteří na premiéře nově nazkoušené hry "Madam Colombová zasahuje aneb kam zmizel ten diamant" pobavil diváky v sále hotelového domu.
Chloe, what are you doing in here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rychnov nad Kněžnou má i své vlastní kamenné Pelclovo divadlo, kde své hry představují nejen místní ochotníci, ale i známá profesionální divadla, jako např. Divadlo Járy Cimrmana, Divadelní společnost Josefa Dvořáka atd.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unknown Nedělní podvečer 27 září patřil v Petrovicích u Karviné tamním ochotníkům, kteří na premiéře nově nazkoušené hry "Madam Colombová zasahuje aneb kam zmizel ten diamant" pobavil diváky v sále hotelového domu.
I- I really don' t knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ochotník v angličtině
Let her say itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Š&V › Digitální archiv › Portréty a postavy › Portréty a postavy herců › Portréty a postavy ochotníků › Portréty a postavy ochotníků ze Žirovnice
Now we go back to riding horsesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Š&V › Digitální archiv › Skupinové fotografie › Skupinové fotografie herců › Skupinové fotografie ochotníků
Oh, shit, there he isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
68 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.