ochotnický oor Engels
ochotnický
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dilettantish
amateur
amateurish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Její máma hrávala v ochotnickém divadle.
I want to talk to Marianne about your Paris tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olga se brzy stala jednou z organizátorek pestré škály kulturních a společenských aktivit a vracela se tak mj. ke svým tvůrčím zájmům z let ochotnického divadla.
Prepare for reception.Prepare for receptionWikiMatrix WikiMatrix
Ochotnické divadlo?
Mr. Cooper checked out this afternoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohli bychom dnes večer vynechat ochotnická traumata?
Well, you' ve acted in haste before, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rád bych přišel a viděl vás v ochotnickém divadle. Produkovat Vánoční koledu.
It' s all a riskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekni ochotnické mámě, že mám chuť ji uškritit.
The demon who put out the lights, called The BeastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Římské jméno přežívá ve jménech různých klubů a společností založených v moderním Leicesteru, například Ratae Co-Operative Players (ochotnické divadlo) a Ratae Road Club (cyklistika).
AbsolutelyWikiMatrix WikiMatrix
Nevěděl jsem že to je ochotnická hodina
Hey, what' s it aII about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hudební večírky, ochotnické divadlo?
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ochotnické divadlo v neděli by bylo stěží přiměřené.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patty dělí svůj čas na prodávání svého těla cizincům přes den a hraní v místním ochotnickém divadle po večerech.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řada spolků i souborů (dechová hudba i ochotnické divadlo již z 18. století) si získala obdivovatele nejen doma, ale i v širokém okolí.
That' s my little make- believe artistCommon crawl Common crawl
Co myslíte, že je to ochotnické představení?
You could say thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děcka, mám pocit, že se koukám na ochotnické divadlo!
Emmaus when Jesus suddenly appears to themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidi bez zkušeností z ochotnického divadla by to měli nechat na profících.
Kimber' s never been able to lie to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ochotnické divadlo.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdeněk svoje nadání zdědil po své matce, která působila v adamovském ochotnickém divadle.
Give it a restWikiMatrix WikiMatrix
Tvá matka dostala roli v muzikálu v ochotnickém divadle a má poměr.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hraju ochotnické divadlo.
I' m here, I have a rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neříkejte, že hraju ochotnické divadlo v Poconos.
I asked you not to comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle není ochotnický divadlo!
I remembered it again!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ochotnickou profesi jsem pověsil na hřebík.
How do you know this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navíc se kromě hudby zajímala o ochotnické divadlo a účinkovala v představeních Van Nuysovy střední školy.
So, what' s with all the candles?WikiMatrix WikiMatrix
Vzpomínáte, jak jsem se ho ptal, jestli se zajímá o ochotnické divadlo?
Flip, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrál ochotnické divadlo v Banské Bystrici a v roli Jánošíka ze stejnojmenné hry od Jiřího Mahena jej objevil Karel Plicka a doporučil Martinu Fričovi pro titulní úlohu ve filmu Jánošík (1935).
Who made off with me hat?WikiMatrix WikiMatrix
151 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.