octový nálev oor Engels
octový nálev
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
vinaigrette
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boretanské cibule v octovém nálevu
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticstmClass tmClass
Papričky jalapeno nakládané v octovém nálevu
Quick, the baby!tmClass tmClass
Konzervované, sušené a vařené ovoce a zelenina, jmenované výrobky také v podobě zavařenin nebo v octovém nálevu
Didn' t you recognize her?tmClass tmClass
nakládání (pouze u zeleného pepře konzervovaného do slaného či octového nálevu).
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myEurLex-2 EurLex-2
Bobule nebo celé hrozny ve slaném nebo octovém nálevu
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesEurLex-2 EurLex-2
Tento pepř se může prodávat a konzumovat buď čerstvý (na trh je dodáván v hroznech), nebo ve slaném či octovém nálevu (nakládají se celé bobule nebo hrozny).
OK, let' s see those handsEurLex-2 EurLex-2
Konzervované předkrmy, zelenina konzervovaná ve vlastní šťávě, zelenina konzervovaná ve slaném nálevu, zelenina konzervovaná v octovém nálevu, zelenina nakládaná v oleji, maso, ryby, drůbež a zvěřina, masové výtažky, ovoce a zelenina konzervované, sušené a zavařené, želé, džemy, ovocné kompoty, vejce, mléko a mléčné výrobky, oleje a tuky jedlé
You' re suggesting we should go back in the closet?tmClass tmClass
zelenina ve formě pyré, konzervovaná zelenina, zeleninové pasty nebo zelenina ve vlastní šťávě (též v octovém či solném nálevu)
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Prodej zaměřený na ryby (potraviny), konzervované ryby, ryby ve slaném nálevu, konzervovaný hrách, drůbež [maso], pyl jako potrava, ovocná dřeň, přípravky pro přípravu polévek, uzeniny, mléčné výrobky, šunka, jablečné pyré, losos, párky a párky obalované, prejt [uzeniny], sardinky, zrní, přípravky na bázi zrní, svačinky na bázi ovoce, zelenina nakládaná v octu, zelenina v pikantním octovém nálevu, zeleninové šťávy na vaření
God does not need a radio to spread His word, IristmClass tmClass
C) zelenina ve formě pyré, konzervovaná zelenina, zeleninové pasty nebo zelenina ve vlastní šťávě (též v octovém či solném nálevu)
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersEurLex-2 EurLex-2
Tato podpoložka zahrnuje zelená pepřová zrna konzervovaná v octovém roztoku nebo ve slaném nálevu, dokonce i s přídavkem kyseliny citrónové.
Who' s gonna pay the most for you now?EurLex-2 EurLex-2
Tato podpoložka zahrnuje zelená pepřová zrna konzervovaná v octovém roztoku nebo ve slaném nálevu, dokonce i s přídavkem malého množství kyseliny citrónové.
So you knew Lola was the father of my son tooEurLex-2 EurLex-2
Tato podpoložka zahrnuje zelená pepřová zrna konzervovaná v octovém roztoku nebo ve slaném nálevu, dokonce i s přídavkem malého množství kyseliny citrónové.
Let go of me, Dolores!EuroParl2021 EuroParl2021
Houby této podpoložky mohou být konzervovány v silném solném nálevu, ke kterému byl přidán ocet nebo kyselina octová.
I made a choiceEurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.