odběr řízený daty oor Engels
odběr řízený daty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
data-driven subscription
en
A subscription that takes generated output for subscription values (for example, a list of employee e-mail addresses).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předkládajícímu soudu přísluší, aby v projednávané věci podle toho, zda smlouva dotčená v původním řízení splňovala podmínky pro výjimku podle nařízení č. 1984/83, či nikoliv, ověřil, od kterého data musí být doložka o výhradním odběru přezkoumána z hlediska nařízení č. 2790/1999.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidEurLex-2 EurLex-2
24 Ze spisu předaného Soudnímu dvoru předkládajícím soudem vyplývá, že žalobci v původním řízení, kteří vykonávají povolání osob pověřených odběrem vzorků, administrativních pracovníků, techniků a veterinářů, uzavřeli od května 2001 a před nejzazším datem, k němuž měla být směrnice 1999/70 provedena do řeckého právního řádu, tedy dne 10. července 2002, s ELOG, právnickou osobou soukromého práva spadající do veřejného sektoru se sídlem v Soluni, několik po sobě jdoucích pracovních smluv na dobu určitou, jejichž doba platnosti uplynula pro poslední z nich mezi červnem a zářím roku 2003, aniž by byly obnoveny (dále jen „dotčené smlouvy“).
Say, how old are you, anyway?FortyEurLex-2 EurLex-2
Počítačové programy pro správu a řízení skladu, zejména správu topologie skladu, správu skladových typů, správu kmene výrobků, správu stavu skladu, správu zakázek, proces příjmu zboží, proces přípravy zboží k odběru, provádění expedice, provádění inventury, vyhodnocení služeb, sestavování statistik, přípravu standardizovaných rozhraní pro systémy hospodaření se zbožím, přípravu rozhraní specifických dle projektu pro nadřazené hostitelské systémy a pro podřízená, zejména paměťově programovatelná řízení, optimalizaci toku materiálu, sledování příkazů k dopravě a výměnu dat s podřízeným řízením
You didn' t register a complaint?tmClass tmClass
Softwarové systémy pro energetický management určené pro inteligentní měření, správu a řízení sítě, sběr a zpracování dat z měřidel, systémy pro správu dat a analytické nástroje pro fakturaci, zákaznické služby a podporu provozu, řízení distribuce, hromadné dálkové ovládání a regulaci odběru.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cílem projektu je koncept vinařské technologie řízený senzomicky, adaptace a zdokonalení senzomických metod pro tyto účely a úprava technických systémů vinifikace a odběru vzorků, která zajistí uplatnění nálezů a zjištění získaných interpretací senzomických dat.
We' re almost clear, Hale, be carefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.