odbouratelnost oor Engels
odbouratelnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
degradability
en
The capacity of being decomposed chemically or biologically.
Složení materiálu ovlivňuje vlastnosti sáčku (např. jeho pevnost, trvanlivost nebo odbouratelnost), jež mohou být požadovány pro různé použití.
The material composition will affect the bag’s properties such as strength, durability or degradability which may be required for different applications.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve srovnání s chemicky katalyzovnými reakcemi poskytují enzymatické reakce významné výhody, pokud jde o nižší spotřebu energie, menší vznik odpadů a biologickou odbouratelnost.
And now they' re in there with you and the childrennot-set not-set
Složení materiálu ovlivňuje vlastnosti sáčku (např. jeho pevnost, trvanlivost nebo odbouratelnost), jež mohou být požadovány pro různé použití.
He dropped outEurLex-2 EurLex-2
Hodně používané v marketingu, a zdá se, že se často objevuje v konverzaci, když mluvíme o udržitelnosti, a to je slovo biologická odbouratelnost.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveted2019 ted2019
Je nemožné zcela vyloučit přítomnost nežádoucích látek, je však důležité, aby se jejich obsah v produktech určených ke krmení zvířat snížil, přičemž se musí náležitě vzít v úvahu akutní toxicita, bioakumulace a odbouratelnost látek, aby se zabránilo vzniku nežádoucích a škodlivých účinků.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CEurLex-2 EurLex-2
je nemožné zcela vyloučit přítomnost nežádoucích látek, je však důležité, aby se jejich obsah v produktech určených ke krmení zvířat snížil, přičemž se musí náležitě vzít v úvahu akutní toxicita, bioakumulace a odbouratelnost látek, aby se zabránilo vzniku nežádoucích a škodlivých účinků
The Rainbow' s gonna toureurlex eurlex
Biologická odbouratelnost je vlastnost materiálu, není to zhodnocení vlivu na životní prostředí.
We' re all so in love with your daughterted2019 ted2019
(7) Je nemožné zcela vyloučit přítomnost nežádoucích látek, je však důležité, aby se jejich obsah v produktech určených ke krmení zvířat snížil, přičemž se musí náležitě vzít v úvahu akutní toxicita, bioakumulace a odbouratelnost látek, aby se zabránilo vzniku nežádoucích a škodlivých účinků.
box (Box #) with one of the following wordsEurLex-2 EurLex-2
Před zahájením analýzy je třeba stanovit stabilitu zkoušené chemické látky (např. rozpustnost, odbouratelnost a těkavost) a všech potřebných analytických metod například pomocí stávajících informací nebo znalostí.
Yes, I know, I don' t careEurlex2019 Eurlex2019
Složení materiálu ovlivňuje vlastnosti sáčku (např. jeho pevnost, trvanlivost nebo odbouratelnost), jež mohou být požadovány pro různé použití
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.oj4 oj4
Pro standardní i speciální měření BSK (do 4 000 mg/l), půdní respirace, tlaku a biologické odbouratelnosti.
Richard, come play with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Předkládané technické řešení řeší problém biologické odbouratelnosti, rovněž díky faktu, že nárokovaná molekula neobsahuje primární ani sekundární aminovou skupinu, nemohou se tedy tvořit nebezpečné nitrosoaminy.
Tobacco productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Menší ekologickou stopu podtrhuje použití přírodního přípravku EcoPure, který umožňuje rychlejší biologickou odbouratelnost obalů.
'command ' expectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato nízká koncentrace napomáhá biologické odbouratelnosti našich produktů a veškerých odpadních materiálů, které vzniknou při výrobě.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To vyžaduje nutný vývoj a výrobu těchto kapalin ze surovin, které svojí podstatou neohrožují životní prostředí a snadnou biologickou odbouratelností nezpůsobují současné potíže a ztráty.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeho biologická odbouratelnost podle OECD 301 B po 28 dnech je minimálně 60 procent.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.