odborový svaz státních zaměstnanců oor Engels
odborový svaz státních zaměstnanců
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
civil servants' union
[ civil servants’ union ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ADEDY – odborový svaz řeckých státních zaměstnanců třetí instance – v nedávné době organizoval program celoživotního učení nazvaný „Celoživotní učení jako individuální právo v kontextu evropského sociálního modelu pro 21. století“.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationEurLex-2 EurLex-2
(„Žaloba na neplatnost - Státní podpory - Rozhodnutí prohlašující podporu za slučitelnou s vnitřním trhem za určitých podmínek - Odborový svaz zaměstnanců - Nedostatek osobního dotčení - Nepřípustnost“)
Krystal French operates under a heavy veil of securityEurLex-2 EurLex-2
Jak islandské orgány vysvětlily, administrativní zaměstnanci společnosti Sementsverksmiðjan hf. měli přístup k důchodovému fondu pro státní zaměstnance, zatímco dělníci byli přidruženi do systému soukromých důchodových fondů, tj. důchodových fondů svých odborových svazů.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateEurLex-2 EurLex-2
Nicméně na základě výše uvedené dohody mezi odborovými svazy a státem měli mít pracovníci během pětiletého přechodného období (tj. od 1. ledna 2003 do konce roku 2007) prospěch ze zachování nároků na důchod státních zaměstnanců.
You' re home really earlyEurLex-2 EurLex-2
Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Akty týkající se jich bezprostředně a osobně – Rozhodnutí Komise konstatující slučitelnost státní podpory se společným trhem bez zahájení formálního vyšetřovacího řízení – Zúčastněná strana ve smyslu čl. 88 odst. 2 ES – Odborový svaz zaměstnanců – Podmínky
frankly i received it tooEurLex-2 EurLex-2
Musíme mít na paměti to, že pokud jde o státní podporu pro nadnárodní společnosti, musíme podporovat průmyslovou výrobu, práva zaměstnanců a práva společenství v postižených oblastech a také musíme odborovým svazům a ostatním zástupcům zaměstnanců zaručit, že budeme zasahovat účinně.
What have I got to be angry about?Europarl8 Europarl8
Pokud jde o žalobu na neplatnost rozhodnutí Komise konstatujícího slučitelnost státní podpory se společným trhem bez zahájení formálního vyšetřovacího řízení, může se odborový svaz zaměstnanců založený z povahy věci k prosazování společných zájmů svých členů pokusit prokázat svou aktivní legitimaci vyplývající ze skutečnosti, že jeho zájmy mohou být dotčeny poskytnutím podpory z důvodu dopadu uvedených opatření na jeho soutěžní postavení vůči ostatním odborovým svazům.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' sthe same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalEurLex-2 EurLex-2
Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Akty týkající se jich bezprostředně a osobně – Rozhodnutí Komise konstatující slučitelnost státní podpory se společným trhem bez zahájení formálního vyšetřovacího řízení – Zúčastněná strana ve smyslu čl. 88 odst. 2 ES – Žaloba odborového svazu zaměstnanců v námořním odvětví, založeného k prosazování společných zájmů svých členů – Přezkum sociálních aspektů
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereEurLex-2 EurLex-2
Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Akty týkající se jich bezprostředně a osobně – Rozhodnutí Komise konstatující slučitelnost státní podpory se společným trhem bez zahájení formálního vyšetřovacího řízení – Zúčastněná strana ve smyslu čl. 88 odst. 2 ES – Žaloba odborového svazu zaměstnanců založeného k prosazování kolektivních zájmů svých členů, uplatňující dotčení svého soutěžního postavení vůči jiným odborovým svazům z důvodu poskytnutí podpory
G doesn' t have stuffEurLex-2 EurLex-2
6.1.1 Islandská konfederace práce (ASI) je hlavní odborovou organizací na Islandu. Zastupuje dělníky, administrativní pracovníky, zaměstnance maloobchodu, námořníky, zaměstnance z oblasti stavebnictví a průmyslu, elektrikáře a další povolání ze soukromého a z části též veřejného sektoru. Většinu zaměstnanců veřejného sektoru však zastupuje Svaz státních a obecních zaměstnanců (BSRB).
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterEurLex-2 EurLex-2
Kasační opravný prostředek podaný proti usnesení rozšířeného druhého senátu Soudu prvního stupně ze dne #. dubna # ve věci T-#/#, Specialarbejderforbundet i Danmark (SID) proti Komisi Evropských společenství, kterým Soud prohlásil za nepřípustnou žalobu směřující ke zrušení rozhodnutí Komise K # v konečném znění, ze dne #. listopadu #, považující za státní podporu slučitelnou se společným trhem opatření spočívající v daňových úlevách, která jsou použitelná na námořníky zaměstnané na dánských lodích- Pojem zúčastněné osoby- Odborový svaz zaměstnanců
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without theuse of toolsoj4 oj4
Kasační opravný prostředek podaný proti usnesení rozšířeného druhého senátu Soudu prvního stupně ze dne 23. dubna 2007 ve věci T-30/03, Specialarbejderforbundet i Danmark (SID) proti Komisi Evropských společenství, kterým Soud prohlásil za nepřípustnou žalobu směřující ke zrušení rozhodnutí Komise K(2002) 4370 v konečném znění, ze dne 13. listopadu 2002, považující za státní podporu slučitelnou se společným trhem opatření spočívající v daňových úlevách, která jsou použitelná na námořníky zaměstnané na dánských lodích — Pojem zúčastněné osoby — Odborový svaz zaměstnanců
I would, if I were themEurLex-2 EurLex-2
NKM bylo zřízeno usnesením vlády ze dne 16. října 2013 č. 779 jako stálá pracovní skupina při Ministerstvu průmyslu a obchodu, která je složena ze zástupců státní správy, zaměstnavatelů (Svaz průmyslu a dopravy), zaměstnanců (Českomoravská konfederace odborových svazů) a neziskového sektoru (Frank Bold).
Don' t bother, I' il just have the capelliniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.