odbyt nemovitostí oor Engels
odbyt nemovitostí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
property development
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marketing (průzkum odbytu) pro nemovitosti
They got the biggest distribution set- up from here to HoustontmClass tmClass
Marketing (výzkum odbytu) pro nemovitosti
We don’ t have to do whatever the fuck they say!tmClass tmClass
Marketing (výzkum odbytu) pro nemovitosti
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.tmClass tmClass
Během prvních čtyř měsíců roku 2014 odbyt bytových nemovitostí klesl meziročně o téměř 7 % a výstavby nové podlažní plochy ubylo o víc než 22 %.
Eight years laterProjectSyndicate ProjectSyndicate
Uvedené služby jen s ohledem na lékárny, drogerie, časový management, marketing, odbyt, optimalizaci procesů, správu nemovitostí, správu pronájmů a franšízingové systémy
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionstmClass tmClass
Landesbank Berlin sjednotí, s výjimkou obchodů wholesale a financování nemovitostí pro podnikatele, všechny odbytové aktivity, včetně veškerého ochodu s firemními a soukromými zákazníky.
We can do this, KevEurLex-2 EurLex-2
Landesbank Berlin sjednotí, s výjimkou obchodů wholesale a financování nemovitostí pro podnikatele, všechny odbytové aktivity, včetně veškerého ochodu s firemními a soukromými zákazníky
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeoj4 oj4
reklamou každé předvedení související s obchodem, živností, řemeslem nebo svobodným povoláním, jehož cílem je podpora odbytu zboží nebo poskytnutí služeb, včetně nemovitostí, práv a závazků
Fromthis perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva Conventionoj4 oj4
„reklamou“ každé předvedení související s obchodem, živností, řemeslem nebo svobodným povoláním, jehož cílem je podpora odbytu zboží nebo poskytnutí služeb, včetně nemovitostí, práv a závazků;
AbsolutelyEurLex-2 EurLex-2
„ ‚reklamou‘ každé předvedení související s obchodem, živností, řemeslem nebo svobodným povoláním, jehož cílem je podpora odbytu zboží nebo poskytnutí služeb, včetně nemovitostí, práv a závazků.“
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.EurLex-2 EurLex-2
1) ,reklamou‘ každé předvedení související s obchodem, živností, řemeslem nebo svobodným povoláním, jehož cílem je podpora odbytu zboží nebo poskytnutí služeb, včetně nemovitostí, práv a závazků [...]“.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodEurLex-2 EurLex-2
a) ,reklamou‘ každé předvedení související s obchodem, živností, řemeslem nebo svobodným povoláním, jehož cílem je podpora odbytu zboží nebo poskytnutí služeb, včetně nemovitostí, práv a závazků;
ProportionalityEurLex-2 EurLex-2
a) «reklamou» rozumí každé předvedení související s obchodem, živností, řemeslem nebo svobodným povoláním, jehož cílem je podpora odbytu zboží nebo poskytnutí služeb, včetně nemovitostí, práv a závazků;
Thought that did not know that?EurLex-2 EurLex-2
1. „reklamou“ rozumí každé předvedení související s obchodem, živností, řemeslem nebo svobodným povoláním, jehož cílem je podpora odbytu zboží nebo poskytnutí služeb, včetně nemovitostí, práv a závazků;
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004EurLex-2 EurLex-2
1. "reklamou" rozumí každé předvedení související s obchodem, živností, řemeslem nebo svobodným povoláním, jehož cílem je podpora odbytu zboží nebo poskytnutí služeb, včetně nemovitostí, práv a závazků;
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no bettertime to make my escapeEurLex-2 EurLex-2
1) ,reklamou‘ [se] rozumí každé předvedení související s obchodem, živností, řemeslem nebo svobodným povoláním, jehož cílem je podpora odbytu zboží nebo poskytnutí služeb, včetně nemovitostí, práv a závazků;
This is our businessEurLex-2 EurLex-2
Finanční poradenství, finanční poradenství při odbytu, úvěrové poradenství, správa pozemků a domů, zprostředkování hypoték, oceňování nemovitostí, správa majetku
PATTY:This is delicioustmClass tmClass
Směrnice 84/450 vymezuje reklamu jako každé předvedení související s obchodem, živností, řemeslem nebo svobodným povoláním, jehož cílem je podpora odbytu zboží nebo poskytnutí služeb, včetně nemovitostí, práv a závazků(9).
That' s just a bumpEurLex-2 EurLex-2
10 Podle čl. 2 bodu 1 uvedené směrnice se reklamou rozumí „každé předvedení související s obchodem, živností, řemeslem nebo svobodným povoláním, jehož cílem je podpora odbytu zboží nebo poskytnutí služeb, včetně nemovitostí, práv a závazků“.
It doesn' t workEurLex-2 EurLex-2
(4) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/114/ES ze dne 12. prosince 2006 o klamavé a srovnávací reklamě stanoví, že se: „reklamou“ rozumí každé předvedení související s obchodem, živností, řemeslem nebo svobodným povoláním, jehož cílem je podpora odbytu zboží nebo poskytnutí služeb, včetně nemovitostí, práv a závazků (Úř. věst. L 376, 27.12.2006, s.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsEurLex-2 EurLex-2
Zprostředkovací služby pro třetí strany, jmenovitě nákup ubytovacích a dopravních služeb pro jiné podniky, reklamní prodej, obchod se zbožím v oboru textilních výrobků, turistiky a hraček, propagační činnost, reklama, vývoj reklamních a marketingových koncepcí, jakož i reklama a marketing pro nemovitosti (facility management), marketing [průzkum odbytu], marketing také v digitálních sítích, telemarketing
I want you to come with me nowtmClass tmClass
Počítačový software, počítačové programy pro odbyt, zprostředkování a vyúčtování prodejů zboží, služeb, nájemních poměrů (včetně nemovitostí) a jiných obchodů v oboru rybaření a utváření volného času ve vztahu k rybaření na bázi elektronického obchodního domu (on-line nakupování) v počítačových sítích a/nebo jiných distribučních kanálech
It will continue to be a product and we need to be wise stewardstmClass tmClass
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.