odchov umělý oor Engels
odchov umělý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
brooding
en
To incubate eggs or cover the young for warmth. (Source: MGH)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Až roku 1990 bylo docíleno prvního umělého odchovu.
We always call it Delicious Death.Letty?WikiMatrix WikiMatrix
Obchodní činnost pro veterinární kliniky, obchodní činnost pro podporu léčby dobytka, služby pro patologické testování, veterinární obchodní činnost, služby v oblasti oplodnování ve zkumavce, diagnóza nemocí, umělý odchov drůbeže, zvířata, umělé oplodňování zvířat, chov zvířat, vedení chovných farem, chov dobytka a službky pro farmy chovající dobytek
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowtmClass tmClass
Zdá se, že program umělého odchovu kondora kalifornského je úspěšný, a je naděje, že brzy bude možné vrátit do volné přírody více ptáků.
a man of humble originjw2019 jw2019
Produkuje lososa z umělého odchovu a nabízí širokou škálu výrobků s přidanou hodnotou, např. uzeného lososa, marinovaného lososa a čerstvé a zmrazené výrobky z lososa.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableEurLex-2 EurLex-2
Dne 5. března 2013 předložil podnik Marine Harvest první návrh formuláře CO, který byl zaměřen na celkový trh a zahrnoval umělý odchov a prvotní a druhotné zpracování lososa jakéhokoli původu.
That just about cover it, trooper?EurLex-2 EurLex-2
3. Je zakázáno vybírat, poškozovat nebo ničit vejce a hnízda pernaté zvěře; osoba oprávněná k lovu je nicméně oprávněna sbírat vejce pernaté zvěře pro účely umělého odchovu za účelem jejich vylíhnutí.
You didn' t come here to talkEurLex-2 EurLex-2
Nikde na světě se zatím nepodařilo uměle odchovat soběstačně existující kolonie F 2 a je možné, že mnoho samců generace F 1 bude nutné usmrtit, aby se umožnil odchov udržitelných kolonií F 2.
You" il have to wait a bitnot-set not-set
Podnik Marine Harvest ASA (dále jen „Marine Harvest“) je norská společnost působící v oblasti mořských plodů a kótovaná na burzách cenných papírů v Oslu a New Yorku, která produkuje lososa a halibuta bílého z umělého odchovu a nabízí širokou škálu výrobků s přidanou hodnotou z různých mořských druhů.
But I' il see what I can doEurLex-2 EurLex-2
Od března do června 2013 zaslala Komise podniku Marine Harvest několik žádostí o informace v zájmu získání specifických tržních informací o možných samostatných trzích včetně trhu s umělým odchovem skotského lososa a s jeho primárním zpracováním, jakož i interních dokumentů, které podnik Marine Harvest a podnik Morpol vypracovaly v souvislosti s danou transakcí.
Oh, look at thatEurLex-2 EurLex-2
Úspěšná produkce dostatečného množství kvalitních larev je klíčová pro umělý odchov všech druhů ryb.
Nothing but women.All unmarried. The two of usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Léčení a časově omezený umělý odchov hrošíka liberijského z důvodu infekčního onemocnění matky i mláděte.
This is for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EMINENT PUPPY MILK - vysoce kvalitní sušené mléko určené pro dokrmování štěňat a pro umělý odchov bez feny
Is this just decoration?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2001 – První umělý odchov koně Převalského na světě.
I mean, you spend more time in court than meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Živa – Mateřské chování a umělý odchov makaka rhesuse (Eva Skalková)
I' il catch you laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vysoce kvalitní sušené mléko pro koťata je určeno jako příkrm nebo pro umělý odchov koťat již od 1. dne života.
Or was it Italy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neměli jsme jistotu, zda samec sám bez samice zvládne odchov tak malých mláďat, proto jsme první dva dny odebrali alespoň jedno mládě na umělý odchov.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Matka ovšem musela mít málo mléka, protože ráno byla malá samička sice živá, ale chladná a slabá a bylo nutno přikročit k umělému odchovu.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Umělé tlamky pro odchov tlamovců z jezer Tanganika a Malawi.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Umělé tlamky pro odchov tlamovců z jezer Tanganika a Malawi.
That' s right.You look kind of old to be a copParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavní infekce A. rufa a P. colchicus Endoparazitární infekce ve farmovém odchovu bažanta obecného (Phasianus byl sledován v průběhu čtyř sezón (2012-2015) podle cíleného a systematického studia bažantů obecných a orebic rudých, chovaných v intenzivním umělém odchovu v České...
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
zajišťovat přirozené, poloumělé a umělé výtěry ryb, zajišťovat reprodukci, odchov plůdku, násad a tržních ryb v intenzivních chovech, navrhovat obsádky rybníků s přihlédnutím k jejich charakteru a různému poslání malých vodních nádrží;
Who really understands my troubles?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amur bílý je uměle rozmnožován, odchované násady jsou využívány jak pro odchov konzumních ryb v rybnících, tak je vysazován do rybářských revírů jako objekt sportovního rybolovu.
First of all, you look nothing like the DevilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cílem metodiky je inovovat metody odchovu vironosné populace mšice střemchové (Rhopalosiphum padi), jako vektoru viru žluté zakrslosti ječmene (Barley yellow dwarf virus‐BYDV), pro zajištění umělé...
I checked Svetlana' s apartmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cílem metodiky je inovovat metody odchovu vironosné populace mšice střemchové (Rhopalosiphum padi), jako vektoru viru žluté zakrslosti ječmene (Barley yellow dwarf virus‐BYDV), pro zajištění umělé inokulace obilnin tímto virovým patogenem.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.