odchozí hovor oor Engels
odchozí hovor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
outgoing call
en
A call that originates from your mobile device.
Jen jeden odchozí hovor se shoduje s časovým rámcem.
Only one outgoing call matches the time frame.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bylo konstatováno, že účtovaná doba odchozích hovorů překračuje skutečnou dobu těchto hovorů průměrně o 24 %.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodEurLex-2 EurLex-2
Odchozí hovory jsou touto dobou zakázány.
Now turn it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechala tady mobil, tak jsem zkoušel odchozí hovory.
It never did matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to odchozí hovor před dvěma minutama a příchozí je právě nyní.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tři odchozí hovory z kliniky mezi 16:00 a 16:10.
All I' m saying is that your trace is from a GreekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokonce jsem povolil na tvém mobilu odchozí hovory.
I' ve done metime for that blue, fair and squareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porovnal jsem hlas s jeho odchozím hovorem a shoduje se.
I would be happy to let you spank meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není registrován žádný příchozí ani odchozí hovor na jméno Paul Cabot
Vice-PresidentOpenSubtitles OpenSubtitles
Můžu projít nejčastější odchozí hovory.
Right, because you' re a businessmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš vyvolat odchozí hovory?
You can get a jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouze odchozí hovory.
Shut the door when you leave pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucasi, zjisti, jestli lze najít odchozí hovory z mobilu na kredit?
It looks like she is pretty cuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli bychom být schopni zachytit všechny odchozí hovory z jejich domu
But even that would ruin my lifeopensubtitles2 opensubtitles2
Hele, tady se hromadí všechny příchozí a odchozí hovory.
How many reports do they require?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na výpisu jsou odchozí hovory na čísla, která ukazují na Peteyho Dixona,
Prep the chopperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale po 22 hodině tu nebyly žádné odchozí hovory, ani na mobily motorkářů, ani na telefon na baru.
So I finally go in front of the judgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zákazníci měli užitek z nižších cen příchozích a odchozích hovorů.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`EurLex-2 EurLex-2
Máme nahrávku se všemi příchozími i odchozími hovory z Národní za dnešek.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou tam v minulém týdnu nebo tak nějak odchozí hovory do Texasu?
Got to start taking better care of ourselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Cena odchozích hovorů z mobilního telefonu
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeEurLex-2 EurLex-2
Podle vašich odchozích hovorů, pravidelné voláte stejné místní číslo několikrát týdně.
pre-filled syringes with # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odchozí hovor pro auditora vína.
Please, God, let me out of here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telefoní záznamy ukazují jeden odchozí hovor potom co opustila muzeum nějakému Aubremu Griffinovi.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavolej Abby, požádej jí aby projela příchozí a odchozí hovory.
When you left, was the wire still here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
malo-obchodní cena za odchozí hovor
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!EurLex-2 EurLex-2
549 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.