odchovanec oor Engels
odchovanec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fosterling
pupil
A tenhle můj odchovanec... má být nepřítel?
You mean to say that my friend... and my pupil is an enemy?
disciple
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jako odchovanec kněží byl přesvědčen, že katolická církev je nejzazší baštou jeho monarchie a samotné civilizace.
We always call it Delicious Death.Letty?jw2019 jw2019
A tenhle můj odchovanec... má být nepřítel?
The cats of Candia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odchovanec bulharského klubu Lokomotiv Plovdiv prošel v Bulharsku celou řadou týmů.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesWikiMatrix WikiMatrix
Adam Beránek je odchovanec Plzně.
Yo, what' s that?WikiMatrix WikiMatrix
Máme Wilbera Jacksona, který je odchovanec.
Russian FederationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ally King Little Black Miracle 9.9.2012, ve stejný den jako my, byl ve vzdáleném Norsku přihlášený na výstavu náš odchovanec Ally King Little Black Miracle (Calvin).
Now, goddamnit, I was going to call you last week!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sparťanský odchovanec Adam Hložek debutoval v lize 10. listopadu 2018 jako nejmladší hráč v historii Sparty.
The sprinkler systems didn' t workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dne 8.4.2017 absolvoval náš odchovanec Umberto Eco Onyx Moravia svoji první národní výstavu v Ostravě s výsledkem výborná 1, CAJC.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Této mezinárodní výstavy ve Švýcarsku se účastil náš odchovanec Gilbert Silva Tarok se svými pánečky, který se v konkurenci neztratil!
They' re around here somewhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Této vystavy se zúčastnil jako jediný přestavytel naší chovatelské stanice náš odchovanec Ugo William Silva Tarok s pánečkem, který se ve velké konkurenci vůbec neztratil ba naopak!
Upstairs, checking traffic on- lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kromě své disciplinovanosti v obraně, kterou jsme u něj mohli pozorovat i na MSJ, se dvacetiletý odchovanec Pardubic konečně prosazuje také ofenzivně.
We don' t have that muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I další odchovanec z vrhu K - Keith Richards Artemis Gold, alias Benny Junior má za sebou vyšetření na DKK!!
My husband was the first to fadeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O víkendu 18.-19.8.2012 se náš odchovanec Ch. Knight Rider Onyx Moravia zúčastnil soutěže Chodský čakan.
We throw away #, # computers every dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Této výstavy se zúčastnil náš Depardie, Galactica a premiéru měl náš odchovanec Chaviér Silva Tarok.
Yeah, but that' s not a surpriseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Těchto dvou výstav se zúčastnil jako jediný odchovanec Chaviér Silva Tarok, který měl velký úspěch!
Understood.Thank you.- GoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odchovanec motokárového závodění usedne za volant vozu Hyundai i30 N TCR a rozšíří technickou rozmanitost startovního pole, v němž se představí dvanáct vozů šesti značek.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
08.10.2012 O uplynulém víkendu se náš odchovanec Ch. Knight Rider Onyx Moravia zúčastnil Plzeňského poháru, jehož barvářské zkoušky vyhrál s plným počtem bodů a získal svůj třetí titul CACT.
Could you get this to her?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Této výstavy se zúčastnil náš odchovanec Ugo William Silva Tarok, dělá nám chlapeček velkou radost!
we could hardly collect tax grainsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30.03.2013 Navštívil nás odchovanec Quality Brand of Onyx Moravia, ze kterého se vyvinul velmi elegantní plnochrupý drobný trpasličí psík:
He' s not moving!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Této mezinárodní výstavy ve Švýcarsku se účastil náš odchovanec Gilbert Silva Tarok se svými pánečky, který se v konkurenci neztratil!
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento elegantní odchovanec peelovské státnické školy pronesl řeč vskutku pádnou, vtipnou, plnou antitezí, která sice neobsahovala nové vlastní argumenty, ale zato se vysmívala argumentům přívrženců vlády.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Náš odchovanec z prvního vrhu After Party Swiss Tricolor se v únoru zúčastnil Mezinárodní výstavy psů DUOCACIB v Brně a z jeho hodnocení a moc pěkných posudků máme velkou radost.
You had no reasonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Máme velkou radost, protože náš odchovanec Midnight Eclipse Perla Vltavy složil úspěšně lovecké zkoušky honičů s krásným výsledkem a také úspěšně absolvoval Barvářské zkoušky.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brněnský odchovanec, který rozhodující část své aktivní kariéry spojil s vojenským klubem z Jihlavy.
Uh...What rules are we talking about exactly?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Této výstavy se zúčastnil náš odchovanec Ugo William Silva Tarok, který díky této výstavě splnil podmínky pro udělení titulu Český junior šampion!!
Excuse us, ladiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
73 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.