oddělovač oor Engels
oddělovač
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
separator
en
A line that separates groups of controls (on a surface) or commands (on a menu).
Jako oddělovač desetinných míst se použije desetinná tečka.
A decimal point shall be used as the decimal separator.
delimiter
en
One or more special characters used to separate peers in a delimited structure, at any level (fields, records, and so on).
'Pro' prošel jako oddělovač jen kartu, jak to, že nejsem tady přijde na to ...
'For' passed as a delimiter just a tab, why I am not here come on it ...
separator bar
en
A line that separates groups of controls (on a surface) or commands (on a menu).
separator character
en
A character you choose to indicate where you want text to separate when you convert a table to text, or where you want new rows or columns to begin when you convert text to a table.
Oddělovač GS použitý mezi informačními poli znamená začátek nového pole a předchází uváděné identifikační číslo pole.
The ‘GS’ separator character used between information fields signals the beginning of a new field preceding the field identifying number that shall appear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oddělovač
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
delimiter
en
sequence of one or more characters used to specify the boundary between separate, independent regions in plain text or other data streams; one of various means to specify boundaries in a data stream
Vyberte oddělovač mezi klíčovým slovem a hledanou frází
Choose the delimiter that separates the keyword from the phrase or word to be searched
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bezpečnost transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a jejich kombinací – Část 2-15: Zvláštní požadavky pro oddělovací ochranné transformátory pro napájení v místnostech pro léčebné účely
One blanketEurLex-2 EurLex-2
Oddělovací stěny z plastické hmoty (nábytek)
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for ittmClass tmClass
Oddělovače baterií z vlizelínu, vlizelínové látky jako polotovar pro výrobu oddělovačů baterií, vlizelíny pro použití v bateriích
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of wartmClass tmClass
Šoupátka, zejména oddělovací šoupátka
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?tmClass tmClass
Tabulka 1: Používané oddělovače
I' m always hereEurLex-2 EurLex-2
Emulzní oddělovací zařízení pro úpravu odpadní a pitné vody
It' s my ball and I want ittmClass tmClass
Sázecí stroje se zdvihacím výklopným zařízením a bez zdvihacího výklopného zařízení, nevyvážené klouby třasadlových žlabů a rour, třasadlové žlaby, magnetické klouby třasadlových žlabů a rour, čtecí/rezonační dopravní žlaby, lineární nátřasná síta, kruhová nátřasná síta, sloupové třídiče, oddělovací rošty, výkyvné rošty/vibrační stoly, vibrační zdviže, vertikální dopravníky, spirálové dopravníky, vibrační (kombi) drtičky, přídělové automaty/kompletní řešení, pásové dopravníky (všechno zboží zařazené do třídy 7)
What' s got a one- inch knob and hangs down?tmClass tmClass
Souvislé tabule potažených podložek ze skleněného vlákna pro použití jako oddělovací vrstvy mezi stavebními výrobky, jmenovitě mezi krytinovými deskami a střešním pláštěm, mezi membránami izolujícími proti vodě a střešním pláštěm, mezi chemicky aktivními membránami a chemicky senzitivními izolacemi membrán, mezi sloupky zdí a izolací nebo obklady nebo mezi izolací zdi a obklady a mezi podlahovými nosníky a povrchem podlahy
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementstmClass tmClass
Bezpečnost výkonových transformátorů, tlumivek, napájecích zdrojů a podobných výrobků pro napětí do 1 000 V včetně – Část 2-4: Zvláštní požadavky a zkoušky pro oddělovací ochranné transformátory a pro napájecí zdroje obsahující oddělovací ochranné transformátory
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pro každé další zobrazení otisku dlaně je nezbytný úplný logický záznam typu # s oddělovačem FS
Everything brand- newoj4 oj4
Oddělovací brusné stroje za horka a za studena, včetně takových pro trubky
You ex military?tmClass tmClass
Oddělovač činností řidiče
Way too mucheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na žádost výrobce vozidla mohou být zkoušky popsané v příloze # provedeny s nainstalovaným oddělovacím systémem, pokud je takový systém dodáván jako standardní výbava daného typu vozidla
For somebody like you, you sure can run fastoj4 oj4
Stavební díly pro vylamovací nástroje a oddělovací nástroje vodicích desek
She' s a young woman nowtmClass tmClass
Brusky na nože, míchací zařízení, odstředivá čerpadla, elektrické mlýnky na kávu, mlékové odstředivky, odstředivky, odstředivkové sušičky, kuchyňské stroje pro drcení a míchání, přístroje pro zplynování tekutých paliv, stroje na krájení chleba, oddělovače smetany, stroje pro prádelny, mycí přístroje, myčky prádla, přístroje pro mytí lahví, myčky nádobí, stroje na krájení zeleniny, stroje na máslo, kuchyňské stroje na míchání, stroje na loupání a škrábání brambor, sušičky nádobí, stroje na drcení
Operative part of the ordertmClass tmClass
Znak „, “ je však povolen jako oddělovací znak mezi prvním a druhým příjmením nebo prvním a druhým jménem (například: TOLEDO, BURGOS Ana, Maria).
That is what we tried to get this minister to do at committeeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Naopak jsou-li použity jiné oddělovače (například čárka), použijí se všechny uvedené odkazy.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pEuroParl2021 EuroParl2021
Oddělovací systémy
Kozi cabs are the Russian' s favouritesnot-set not-set
Je ale povolena deformace oddělovacího systému za předpokladu, že se přední obrys oddělovacího systému (včetně částí zkoušeného opěradla sedadla a/nebo opěrky hlavy (opěrek), které jsou tvrdší než 50 Shore A), nepřemístí dopředu od příčné svislé roviny, která prochází následovně:
Action taken on Parliament's resolutionsEurlex2019 Eurlex2019
Výše uvedené výrobky a služby s výjimkou takových, v souvislosti s oddělovacími procesy pro biologické materiály a magnetické třídění biologického materiálu
Who' d you bribe for your visa?tmClass tmClass
Oprava, údržby a servis, montáž a instalace strojů a zařízení pro automatickou manipulaci, přepravu a balení strojních oddělovačů a přístrojů ke zpracování, těžebních přístrojů, lopatkových oddělovačů, sítových lopatek, lopatek pro přístroje pro přepravu půdy, strojů pro přepravu půdy, pevných a pojízdných sít, rozmělňovacích a drticích zařízení
All you did was eat, sleep and crytmClass tmClass
Barevné oddělovače
We gotta get out of heretmClass tmClass
Oddělovač je umístěn mezi částmi zprávy a na začátku a konci těla zprávy, zde je příklad: MIME-version: 1.0 Content-type: multipart/mixed; boundary="frontier" --frontier Content-type: text/plain This is the body of the message. --frontier Content-type: application/octet-stream Content-transfer-encoding: base64 PGh0bWw+CiAgPGhlYWQ+CiAgPC9oZWFkPgogIDxib2R5PgogICAgPHA+VGhpcyBpcyB0aGUg Ym9keSBvZiB0aGUgbWVzc2FnZS48L3A+CiAgPC9ib2R5Pgo8L2h0bWw+Cg== --frontier-- Každá část se skládá ze své vlastní hlavičky a těla.
Oh, I am such an oafWikiMatrix WikiMatrix
Nepoužijí se oddělovací znaménka tisíců.
THE KINGDOM OF DENMARKeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.