odpovědný pojistný matematik oor Engels
odpovědný pojistný matematik
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
responsible actuary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zejména odměna za funkci pojistného matematika a odměna odpovědného pojistného matematika v pojišťovnách nebo zajišťovnách by měla být úměrná jeho úloze v pojišťovně nebo zajišťovně, a nikoli výsledkům dané pojišťovny nebo zajišťovny
He eats lighted cigarettes toooj4 oj4
Zejména odměna za funkci pojistného matematika a odměna odpovědného pojistného matematika v pojišťovnách nebo zajišťovnách by měla být úměrná jeho úloze v pojišťovně nebo zajišťovně, a nikoli výsledkům dané pojišťovny nebo zajišťovny.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableEurLex-2 EurLex-2
nezávislými pojistnými matematiky IZPP provádějícími dozor nad uvedenými IZPP a subjekty odpovědnými za dohled nad těmito pojistnými matematiky.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending overhis lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.EurLex-2 EurLex-2
c) nezávislými pojistnými matematiky IZPP provádějícími ▌dozor nad uvedenými IZPP a subjekty odpovědnými za dohled nad těmito pojistnými matematiky.
Is this a check- up or a concert?not-set not-set
Výši rezervy stanovil odpovědný pojistný matematik kvalifikovaným odhadem s využitím výše uvedených podkladů a takto stanovená rezerva odpovídá předpokládané výši budoucích plnění z událostí nastalých do data účetní závěrky.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výši rezervy stanovil odpovědný pojistný matematik kvalifikovaným odhadem s využitím výše uvedených podkladů a takto stanovená rezerva odpovídá předpokládané výši budoucích plnění z událostí nastalých do data účetní závěrky.
People who do things like this must be punished!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak bylo uvedeno výše, parlamentní ombudsmanka Spojeného království v současné době vede vyšetřování, jehož cílem je „určit, zda byla soukromým osobám nesprávným úředním postupem v období do prosince 2001 způsobena křivda ze strany veřejných orgánů odpovědných za obezřetnostní regulaci Equitable Life Assurance Society a/nebo ze strany Vládního úřadu pojistných matematiků; a doporučit vhodné odškodnění za takto způsobenou křivdu“ (WE 12
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursnot-set not-set
V roce 1984 byly příslušné povinnosti MPO a GAD ohledně regulace pojišťoven formálně zakotveny ve „smlouvě o úrovni služeb“ (revidována v roce 1995), v níž bylo upřesněno, že „MPO si ponechalo odpovědnost za formální kroky jménem státního tajemníka a ... zůstalo primární styčnou plochou se společností, ale GAD byl odpovědný za zkoumání výkazů a získal diskreční právo řešit problémy přímo s pojišťovnami,... ačkoli se nesměl obracet přímo na auditory, ani nesměl kontaktovat jmenované pojistné matematiky" (bod 34).
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundnot-set not-set
8 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.