odshora oor Engels
odshora
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
from the top
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozhodl jsem se ho po práci zkontrolovat odshora dolu.
Uh, everybody' s been so attentiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odshora dolů, zleva doprava čtení věcí ti vytře zrak.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KDYSI rozděloval stát Západní Austrálie odshora až dolů.
hello hello, barbara, its zipjw2019 jw2019
Dobrá, tenhle dům prohledejte odshora dolů.
You' re too afraid to get blood on your handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odshora až k patě je celý plný špatné medicíny.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj společník si ho prohlédne odshora až dolů a lehce na něj poklepe svojí hůlkou.
That' s just a bumpLiterature Literature
Budeš to brát odshora.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbytek se rozdělí, prohledáme tuhle základnu odshora dolů, abychom našli ředitele Mace a agentku May.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znáš tu čtvrť odshora dolů.- Ano?
Excuse me?- His wife hired meopensubtitles2 opensubtitles2
Odshora dolů hledá:
The interval between injections must be at least one monthsupport.google support.google
Oblíkáš se teď odshora dolů?
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vpravo odshora: Rodina Espinozových z Bolívie zapojuje do rodinného domácího večera, kdy zpívají a učí se evangeliu, i svou milovanou babičku.
Oh, man, that smellsLDS LDS
Dej to tam a přehrávej to odshora.
You' re from there?No, I got married thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prolezl to tu odshora dolů.
Would you send for a security guard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tedy, musí to být tento bolestný proces odshora dolů?
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTted2019 ted2019
Přines mi klíče odshora.
We may run into each other again somedayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prohledáme tohle město odshora dolů.
Alice has many friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pálilo to v hrdle odshora dolů, ale udělalo mi to dobře.
I beseech youLiterature Literature
Pročesali jsme to tady odshora dolů a rozhodně tu nic takového není.
That sounds like a challenge!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klasifikace se provádí odshora dolů v tomto členění: písmeno = kategorie, první dvě číselná místa = oddíl, třetí číslo = pododdíl, čtvrté číslo = skupina, páté číslo = podskupina.
Polar bears have opposable thumbs now?EurLex-2 EurLex-2
Dobře, začneme odshora.
Not if I get that TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celá společnost: vládní systémy, národní hranice, zákony, ozbrojené síly, mezistátní vztahy, ale také ideologie, rodinný život, majetek, postavení, osobní vztahy — všechno se odshora dolů změnilo. . .
hey, don't be scared, manjw2019 jw2019
51 A pohleďme, opona+ svatyně se roztrhla vedví odshora dolů,+ a země se třásla a skalní masivy pukaly.
I' m going to get ready for bed nowjw2019 jw2019
A vydrhnul jsem obývák odshora dolů.
Well, we can' t because of Pillow PantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.