odvětvová analýza oor Engels
odvětvová analýza
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
industry analysis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V rámci „průmyslové politiky“ se na pořad jednání vrátily též odvětvové analýzy a přístupy.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationEurLex-2 EurLex-2
Odvětvové analýzy byly zahrnuty v řadě plánovacích dokumentů: víceletých orientačních programech, evropských partnerstvích, jakož i předchozích ročních programech
Mother, I do not need a blind dateoj4 oj4
Byly provedeny odvětvové analýzy.
Nobody can blame you for being angry, sweetieEurLex-2 EurLex-2
Důraz je kladen na společné posouzení potřeb a výkonnosti, na odvětvovou analýzu a priority.
A wonderful childEurLex-2 EurLex-2
Odvětvové analýzy ukáží dynamiku vývoje v celosvětovém kontextu.
I' m not your friendEurLex-2 EurLex-2
Komise provedla řadu odvětvových analýz a další analýzy jsou naplánovány.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?EurLex-2 EurLex-2
Z tohoto pohledu jsou jistě užitečné odvětvové analýzy a hodnocení administrativních nákladů spojených s platnými právními předpisy Společenství.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsnot-set not-set
Důraz je kladen na společné posouzení potřeb a výkonnosti, na odvětvovou analýzu a priority
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?oj4 oj4
EHSV je přesvědčen, že odvětvové analýzy mohou přispět a přispějí pozitivně k lepšímu chápání příslušných trendů vývoje.
Did you put them in my book?EurLex-2 EurLex-2
Odvětvové analýzy byly zahrnuty v řadě plánovacích dokumentů: víceletých orientačních programech, evropských partnerstvích, jakož i předchozích ročních programech.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.EurLex-2 EurLex-2
Shora uvedená legislativa zajišťuje celkový rámec, který je doplněn odvětvovou analýzou v konkrétních statistických oblastech.
ADAMA:So what' s your plan here?EurLex-2 EurLex-2
Koordinace na úrovni oblasti klade důraz na společná hodnocení potřeb a výsledků, odvětvovou analýzu a rovněž na priority
All women are vain, impudent strumpets!eurlex eurlex
Hodnocení míry splnění cílů je prováděno během odvětvové analýzy při uvolňování finančních prostředků.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalselitreca-2022 elitreca-2022
b) Problematika odvětvové analýzy
Her reply was that Charlie had sent them, yesEurLex-2 EurLex-2
Koordinace na úrovni oblasti klade důraz na společná hodnocení potřeb a výsledků, odvětvovou analýzu a rovněž na priority.
AK- #, the very best there isEurLex-2 EurLex-2
A nakonec, odvětvové analýzy pomohou též identifikovat překážky, jimž čelí podnikání v důsledku specifických pravidel a legislativy EU.
We checked their vitals the whole way backEurLex-2 EurLex-2
V této souvislosti je velkým zklamáním skutečnost, že Evropská rada nevyřešila otázky, které Komise vznesla ve své odvětvové analýze.
Why don' t you wave to him?Europarl8 Europarl8
Výbor se domnívá, že systém, přestože je omezen pouze na určité sektory a podroben pečlivým odvětvovým analýzám a studiím, umožnil:
What' s up, baby?EurLex-2 EurLex-2
V zájmu podpory realizace specifických opatření vycházejících z odvětvových analýz musí být každé z nich projednáno v Radě pro konkurenceschopnost.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEEurLex-2 EurLex-2
Výbor se domnívá, že systém, přestože je omezen pouze na určité sektory a podroben pečlivým odvětvovým analýzám a studiím, umožnil
Step into the shade, Sergeantoj4 oj4
Cíle strategie z Lisabonu vyžadují odvětvové analýzy, zlepšení rámcových podmínek a otevřených a transparentních konzultací všech zainteresovaných osob, včetně sociálního dialogu
Y' all learn something today?oj4 oj4
Cíle strategie z Lisabonu vyžadují odvětvové analýzy, zlepšení rámcových podmínek a otevřených a transparentních konzultací všech zainteresovaných osob, včetně sociálního dialogu.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitEurLex-2 EurLex-2
CCMI a Evropské monitorovací středisko pro změny mohou přispět k odvětvovým analýzám jako partneři-konzultanti, aniž by zasahovali do role sociálních aktérů.
First, you have to promise you won' t freak outEurLex-2 EurLex-2
5110 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.