odvětvové právní předpisy oor Engels
odvětvové právní předpisy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sectoral legislation
Především zvláštní kontrolní míry, které by měly být zavedeny podle odvětvových právních předpisů, by mohly způsobit organizační problémy.
In particular, the specific control rates to be applied under sectoral legislation could pose organisational problems.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
plně provést a uplatňovat rámcové a odvětvové právní předpisy v souladu s předem stanoveným časovým plánem
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?eurlex eurlex
Plné účinky nařízení závisejí do určité míry na procesu integrace ustanovení rozhodnutí do odvětvových právních předpisů.
You just lay stillEurLex-2 EurLex-2
Toto nařízení by rovněž mělo zrušit ustanovení odvětvových právních předpisů, která se stanou nadbytečná.
You speak when you' re spoken to around hereEurLex-2 EurLex-2
Musejí být přitom respektovány stávající mechanismy urovnávání sporů stanovené odvětvovými právními předpisy.
There' il be a most select society therenot-set not-set
V České republice se k provádění Aarhuské úmluvy a souvisejících evropských právních předpisů používají samostatné odvětvové právní předpisy.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableEurlex2019 Eurlex2019
„Zjednodušení“ právních předpisů by nemělo vést ke zmatkům z důvodu míchání rámcových právních předpisů s odvětvovými právními předpisy.
Look, you don' t get to have whatever you want, Ashleynot-set not-set
Toto nařízení nicméně odráží cíle sjednané v odvětvových právních předpisech.
He blow the lid off SatanismEurlex2018q4 Eurlex2018q4
zabránění tomu, aby se směrnice překrývala s místními nebo odvětvovými právními předpisy;
So your elixir worksEurlex2019 Eurlex2019
Opatření k posílení jednotného výkladu odvětvových právních předpisů
Introductionnot-set not-set
Odvětvové právní předpisy
Maybe you should start coming back here... for youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
q) „odvětvovými právními předpisy“ legislativní akty Unie uvedené v písmenech pa) až pj);
Even their encryptions have encryptions. yeah?Eurlex2019 Eurlex2019
Níže uvedený graf ilustruje obsah stávajících odvětvových právních předpisů 17 členských států, které podaly zprávu.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.EurLex-2 EurLex-2
[43] Úplný seznam odvětvových právních předpisů je uveden v příloze tohoto nařízení.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorEurLex-2 EurLex-2
Vztah mezi směrnicí o nekalých obchodních praktikách a odvětvovými právními předpisy EU
Where were you today at #: #?EurLex-2 EurLex-2
Konkrétní požadavky na kvalitu, například cílové hodnoty a minimální standardy pro vypracovávání statistik, mohou stanovit odvětvové právní předpisy.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagEurLex-2 EurLex-2
Uvedené faktory vyžadují inteligentní horizontální a odvětvové právní předpisy či regulaci, a na ně navazující opatření.
But-- But I' m not going back up thereEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí bude působit jako společný soubor nástrojů pro budoucí odvětvové právní předpisy.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?not-set not-set
Návrh rozhodnutí KOM # v konečném znění stanoví obecný rámec pro budoucí odvětvové právní předpisy s
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicoj4 oj4
Dodatečná ustanovení pro konkrétní fungování EZFRV a ENRF jsou uvedena v příslušných odvětvových právních předpisech.
[ Stammering ]not-set not-set
Budoucí odvětvové právní předpisy, založené na ustanoveních zmíněného nařízení, musí obsahovat odkaz na tuto směrnici
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyeurlex eurlex
8255 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.