odvětvový kodex oor Engels
odvětvový kodex
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
industry code
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rovněž je třeba podporovat odvětvové kodexy chování, vzorová smluvní ustanovení a pokyny, aby se zvýšila právní jistota a snížily náklady.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?not-set not-set
Komise vybízí poskytovatele online zprostředkovatelských služeb k tomu, aby přijali a uplatňovali odvětvové kodexy chování, pokud existují a jsou široce používány.
You took a chance with the noblest of motivesEurlex2019 Eurlex2019
Ve Finsku a v Belgii byly vyjednány odvětvové kodexy chování, nejprve pro sociální média a posléze i pro širší okruh poskytovatelů.
BATCH NUMBER ctEurLex-2 EurLex-2
„vítá odvětvový kodex chování pro boj proti on-line šíření nelegálních nenávistných projevů, který byl schválen v roce 2016 a který Komise podpořila,“
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Možnost 1 – Součástí podpory dobrovolné činnosti a posílení spolupráce by bylo vypracování pokynů a odvětvových kodexů chování a další kampaně pro zvyšování informovanosti a vzdělávací kampaně.
No, you did notEurLex-2 EurLex-2
Možnost 1 – Posílení spolupráce a podpora dobrovolných opatření: Tato možnost by zahrnovala vypracování pokynů, odvětvových kodexů chování a dalších kampaní pro zvyšování informovanosti a vzdělávacích kampaní.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackEurLex-2 EurLex-2
b) podporují vypracování odvětvových kodexů chování, vzorových smluvních ustanovení, pokynů a osvědčených postupů, zejména pokud by je využívali výzkumní pracovníci z akademické sféry a malé a střední podniky;
The way things are at the momentEurLex-2 EurLex-2
podněcují vypracování odvětvových kodexů chování, vzorových smluvních ustanovení, pokynů a osvědčených postupů, zejména pokud by byly přínosem pro výzkumné pracovníky z akademické, univerzitní a nekomerční sféry a malé a střední podniky;
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail asdefined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesnot-set not-set
Klíčovou úlohu v této souvislosti hraje Evropský kodex chování pro zprostředkovatele 10 , a to buď proto, že ho zúčastněné strany přímo využívají, nebo proto, že se jím inspirovaly vnitrostátní nebo odvětvové kodexy.
They were a nation of anxious peopleEurLex-2 EurLex-2
Pokud internetová zprostředkovatelská služba primárně působí v jediném odvětví, které disponuje odvětvovým kodexem chování, a tento kodex je široce používán, vybídne Komise poskytovatele internetové zprostředkovatelské služby, aby tento odvětvový kodex chování přijal a uplatňoval.
I wanna play what MichaeI and I used tonot-set not-set
Konkrétní volba nástrojů a opatření použitých uživateli při uplatňování náležité pečlivosti by měla být podporována uznáváním osvědčených postupů a odvětvových kodexů chování, vzorových smluvních ustanovení a pokynů, aby se zvýšila právní jistota a snížily náklady.
If you need me, I' il be with MabelEurLex-2 EurLex-2
Konkrétní volba nástrojů a opatření použitých při uplatňování náležité pečlivosti uživateli by měla být podporována uznáváním osvědčených postupů a doplňujícími opatřeními na podporu odvětvových kodexů chování, vzorových smluvních ustanovení a pokynů, aby se zvýšila právní jistota a snížily náklady.
Where you been so long, do you like girls?EurLex-2 EurLex-2
zřídit společně s daným odvětvím kodex osvědčených postupů pro obnovení rovnováhy v rámci stávající struktury řízení podniků s cílem posílit orientaci na dlouhodobý horizont a odradit od finančních a jiných pobídek týkajících se krátkodobého přebírání nadměrného rizika a od neodpovědného chování;
I know, God is merciful and will pardon meEurLex-2 EurLex-2
Konkrétní volba nástrojů a opatření použitých pro uplatňování náležité péče uživateli by měla být podporována uznáváním osvědčených postupů, jakož i doplňujícími opatřeními na podporu odvětvových kodexů chování, vzorových smluvních ustanovení a pokynů, aby se zvýšila právní jistota a snížily náklady.
Not as well as Inot-set not-set
Byly zjištěny některé povzbudivé tendence v samoregulaci odvětví, etických kodexech a nejlepších postupech, mimo jiné v oblasti videoher a mobilních služeb.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionEurLex-2 EurLex-2
Byly zjištěny některé povzbudivé tendence v samoregulaci odvětví, etickém kodexu a nejlepších postupech, mimo jiné v oblasti videoher a mobilních služeb.
Literature Scan Report.EurLex-2 EurLex-2
564 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.