okouzlujícím způsobem
magically
okouzlující oor Engels
okouzlující
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
charming
en
pleasant, charismatic
Pokud tady chceš dělat svou okouzlující hadí rutinu, zab sám sebe.
If you want to do your snake charming routine there, knock yourself out.
enchanting
en
having the ability to enchant
A tohle okouzlující malé stvoření je to, co jsme hledali.
And this enchanting little creature is what we were looking for.
bewitching
en
enchanting
Myslím, že váš hlas je okouzlující jako váš úsměv.
I find your voice as bewitching as your smile.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fascinating · glamorous · ravishing · beguiling · dainty · charmed · enthralling · mesmerizing · spellbinding · stunning · captivating · adorable · charismatic · graceful · glamourous · alluring · engaging · entrancing · fetching · beautiful
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prý je to nejvíc okouzlující muž v celé Anglii.
And for me, there ain' t no going backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okouzlující.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okouzlující.
You know, why not just ask for a massage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okouzlující!
A thruster suit is reported missingOpenSubtitles OpenSubtitles
To je okouzlující příběh.
It’ s just that nobody’ s been talking to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okouzlující!
Answer this simple questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dneska jsi obzvlášť okouzlující.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z těch žen, které je dokázaly rozeznat, si bez nálepek vybraly " okouzlující " a když měly nálepky, vybraly si " balerínky ".
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseQED QED
Umím být velmi okouzlující.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta okouzlující dáma, která se snaží odejít?
cartons over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okouzlující Villetta se nachází na klidném místě, daleko od rušných turistických středisek a nabízí pozoruhodně vyzdobené ubytování.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesCommon crawl Common crawl
Okouzlující osobnost.
He' s got a shotgun on you, WadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okouzlující prostředí se spoustou prostoru je zařízeno dřevěným nábytkem v teplých odstínech, žlutým a bílím prostíráním a starožitnými židlemi vykládanými brokátem.
construction of new marketing establishmentsCommon crawl Common crawl
Pořád stejně okouzlující.
¿ What happens you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes musím být okouzlující.
Are you having fun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi teď vážně okouzlující.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl fakt okouzlující.
This must be stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokonale okouzlující.
granulometryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je velmi okouzlující a velmi laskavý
Look, you have to listen to thisopensubtitles2 opensubtitles2
Člověk by si nemohl přát víc okouzlujícího učitele.
Still sitting right where he was last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi okouzlující, chytrá, ale stále to není dost.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byly to počátky okouzlující rockové módy.
Tell her we just recently lost our pet snakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je velmi okouzlující.
The father you loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předpokládám, že se domníváš, že okouzlující paní Sprotová má o tvou společnost skutečný zájem?
You watched?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi tak okouzlující.
What' s the matter, Pop?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.