okrade oor Engels
okrade
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
robs
Jsme vše, co mají, když je zlo okrade o jejich hlas.
We are all they've got once the wicked rob them of their voices.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cituji tyto statistiky ohledně firemní rozmanitosti, protože jsou pravdivé, a dnes tu stojím, abych mluvila o problému rasové diskriminaci, protože věřím, že hrozí, že okrade další generaci o všechny příležitosti, které my všichni chceme pro naše děti, bez ohledu na to, jaká je jejich barva, nebo odkud pochází.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedted2019 ted2019
Tak jsem ho pak svez, a on mě pak v Oodnadattě okrad.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidé z tohohle města musí vědět, jaké to je, když vás okrade hrdina.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci trochu přibrzdit, protože tady mluvíme o svépomocné skupině, která okrade chlapa, povraždí rodinu, jen aby udržela v tajnosti to, jak funguje?
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jen na mě upozorní, lidé přijdou a okradou mě.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearQED QED
Chodíte k lidem domů a... okradete je a pak zavoláte své kamarády,
I like to sit down in the sidewalkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam tě okradou, znásilněj a nechaj ležet na ulici.
Come on now, DooleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až na ty, které okradete a zavraždíte.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle časopisu Consumers’ Research okradou falešní telemarketingoví obchodníci jen ve Spojených státech asi deset lidí každou minutu.
Biologicals on her inner thighsjw2019 jw2019
Včerejší Kraus okrade dnešního Krause.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby je někdo okrad, věděli by to.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okrade nás o naši pomstu.
I could go check it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže mě okradete?
Well, I threw it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli vás okradou, zavolejte policii
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueopensubtitles2 opensubtitles2
Okradou tě jakýmkoliv způsobem.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když někoho zabijete, okradete tím jeho rodinu... nejen o milovaného člověka, ale i o jejich lidskost
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticopensubtitles2 opensubtitles2
Někdo ty mnichy určitě okrade.
It' s okay, fellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebudu ti pomáhat tak, že někoho okradu.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkalo se, že člověk mohli přejít z jednoho konce Mongolské říše na druhý se zlatým talířem na hlavě, aniž by se bál, že ho okradou.
Will it be a problem?QED QED
Okrad ji a šoup do vody!
You don' t have to come with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co za bezbožného hulváta okrade královnu Anglie?
Nonetheless, nonetheless, nonethelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A když bratr okrade vlastního bratra, má mu být useknuta ruka?
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud tady budeme v noci fotit, tak nás zloději okradou
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spíš to vypadá, že vás tu zastřelí a okradou.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo okrade zloděje...
Special precautions for useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.