okraj silnice oor Engels
okraj silnice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
roadside
Příznivci povstání rádi za peněžní bonus nastraží na okraj silnice bombu.
Supporters of the insurgency are happy to plant a roadside bomb in exchange for extra cash.
wayside
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obvykle je vyhodí na okraji silnice.
Hands off, buddy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
orná pole, okraje silnic, otevřené plochy (16, 19)
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombEurLex-2 EurLex-2
Našel jsem auto Drakea Hamiltona na okraji silnice, měl nehodu.
Not if i have anything to do with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pastviny, okraje silnic, otevřená stanoviště (16)
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.EurLex-2 EurLex-2
Stroje na odstraňování sena a křovin pro údržbu okrajů silnic
operations of security equipment and systemstmClass tmClass
Než došlo k vývoji burzy, s akciemi se obchodovalo prostřednictvím makléřů v kavárnách a na okrajích silnic.
This girl has problemsjw2019 jw2019
Učitel tělocviku to auto našel opuštěné na okraji silnice, motor pořád běžel a kolem nikdo nebyl.
I' ve never killed anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
orná pole, okraje silnic, otevřené plochy (16, 19)
You have to put all this in?EurLex-2 EurLex-2
Našli ten autobus prázdný na okraji silnice.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nerozdají si to v autě na okraji silnice.
You know, the floorboardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našel jsem pornografické časopisy na okrajích silnic i na skládkách.
Loin or shank?LDS LDS
Instalace bytů, okrajů silnic a okenních skel
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfalltmClass tmClass
pole, okraje silnic, orná půda (16)
If only I didn' t know you so wellEurLex-2 EurLex-2
Potřebujeme okraje silnic oseté květinami pro naše včely, ale také pro migrující motýly, ptáky a jiné živočichy.
No.- Quiet with him, Taco Boyted2019 ted2019
Měl by však dávat pozor i na to, co se děje na okraji silnice.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the Kingjw2019 jw2019
pole, okraje silnic, otevřená stanoviště (16, 19)
Where' s Spoon?.!EurLex-2 EurLex-2
Tina, přece spolu nebudeme mít sex na okraji silnice.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjeďte na okraj silnice!
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Místo toho jsem se musel postavit na okraj silnice.
Why don' t I have an answer yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
otevřená stanoviště, okraje silnic (16)
A " B" film like Cat People only cost $EurLex-2 EurLex-2
Je tam bílé dítě utíkající dolů po okraji silnice.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na jejich cestě z Jericha volá slepý žebrák z okraje silnice: „Synu Davidův, Ježíši, smiluj se nade mnou!“
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedjw2019 jw2019
Tom zemřel na okraji silnice.
She told me that you nice to findTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
pole, okraje silnic, narušené oblasti (16, 19)
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusEurLex-2 EurLex-2
Příznivci povstání rádi za peněžní bonus nastraží na okraj silnice bombu.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingProjectSyndicate ProjectSyndicate
433 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.