okrajové moře oor Engels
okrajové moře
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
marginal sea
en
sea partially enclosed by islands, archipelagos, or peninsulas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přibližujeme se k jihozápadnímu okraji Moře Klidu.
What' s the matter, MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Dejte si pozor, vy, kdo bydlíte za okrajem moře v zemi rodícího se slunce.
My mother gave it to meLiterature Literature
Byli tam na okraji moře, Linda Lee a hubené dítě, které říkalo, že se jmenuje Neuromancer.
No, Justice Strauss, you don' t understandLiterature Literature
Okraj moře měl podobu liliového květu.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyjw2019 jw2019
Veškeré vody Atlantického a Severního ledového oceánu a okrajových moří ohraničené linií vedenou od geografického severního pólu, podél #. poledníku západní délky k severnímu pobřeží Grónska
I' ve been here for yearseurlex eurlex
Velmi nám záleží na našich vztazích se zeměmi na jižním okraji Středozemního moře.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesEuroparl8 Europarl8
Pustina zřejmě na sv. okraji Mrtvého moře, ve které se možná rozkládala oblast Bet-ješimot.
It can move other objects... instantaneously across a distancejw2019 jw2019
Ostrovy na okraji Norského moře byly rychle rozděleny mezi sféry vlivu pobřežních států.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemWikiMatrix WikiMatrix
Toto místo leží asi 7 km na Z od sev. okraje Galilejského moře a ční nad úrodnou plání Genezaret.
Did you know him well?jw2019 jw2019
Leží asi 20 km na Z od již. okraje Galilejského moře a asi 8 km na VJV od města Nazaret.
You should be more like Metro Manjw2019 jw2019
koordinuje rozmístění plováků a dohlíží na ně s cílem zajistit plnění cílů mezinárodního programu Argo a infrastruktury Euro-Argo (např. přispět k celosvětové infrastruktuře mezinárodního programu Argo, vyplnit mezery, zlepšit regionální pokrytí na evropských regionálních a okrajových mořích, sledovat otevřený přístup k údajům);
There is no way in hell I' m letting you inEurLex-2 EurLex-2
Misionáři se vylodili v přístavu Neapolis (nyní Kavála, Řecko) na severním okraji Egejského moře a pak jistě cestovali právě po této silnici do Filip, předního města makedonské oblasti.
We need everybody out of the gymnasiumjw2019 jw2019
“Opravdu neznám nikoho, kdo jse jmenuje Obi-Wan Kenobi – ale starý Ben tu žije někde na okraji Západního písečného moře.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?Literature Literature
konstatuje, že ochraně Středozemního moře se nedostává potřebných právních předpisů na ochranu životního prostředí nebo, pokud takové právní předpisy existují, politické ochoty je prosazovat a že cíle Barcelonské úmluvy spočívající v podpoře sdruženého řízení pobřežních oblastí musí čelit různě rychlému vývoji regionů, a to zemí na jižním a východním okraji Středozemního moře na straně jedné a zemí na severním okraji Středozemního moře na straně druhé
You speak when you' re spoken to around hereoj4 oj4
konstatuje, že ochraně Středozemního moře se nedostává potřebných právních předpisů na ochranu životního prostředí nebo, pokud takové právní předpisy existují, politické ochoty je prosazovat a že cíle Barcelonské úmluvy spočívající v podpoře sdruženého řízení pobřežních oblastí musí čelit různě rychlému vývoji regionů, a to zemí na jižním a východním okraji Středozemního moře na straně jedné a zemí na severním okraji Středozemního moře na straně druhé;
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksEurLex-2 EurLex-2
27. konstatuje, že ochraně Středozemního moře se nedostává potřebných právních předpisů na ochranu životního prostředí nebo, pokud takové právní předpisy existují, politické ochoty je prosazovat a že cíle Barcelonské úmluvy spočívající v podpoře sdruženého řízení pobřežních oblastí musí čelit různě rychlému vývoji regionů, a to zemí na jižním a východním okraji Středozemního moře na straně jedné a zemí na severním okraji Středozemního moře na straně druhé;
And I say you will marry Miss SwartzEurLex-2 EurLex-2
A vyšli jsme opět do pustiny sledujíce tentýž směr a držíce se nejúrodnějších částí pustiny, jež byly na okraji poblíž aRudého moře.
Ambition depends on two things.LDS LDS
Oblast Středozemního/Černého moře a okraje Atlantského oceánu budou zkoumány z hlediska rizik spojených s více nebezpečími.
Read what they doEurLex-2 EurLex-2
Oblast Středozemního/Černého moře a okraje Atlantského oceánu budou zkoumány z hlediska rizik spojených s více nebezpečími
Who did Sally meet?oj4 oj4
Bod nacházející se na bodě kóty # m nad mořem (severozápadní okraj C. Polizzi), jihovýchodně od zastavěné oblasti Alcamo
Look, you have to listen to thisoj4 oj4
bod nacházející se na bodě kóty 295 m nad mořem (severozápadní okraj C.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
Bod nacházející se na bodě kóty 295 m nad mořem (severozápadní okraj C.
You' il have to excuse her, she' s a little senileEurLex-2 EurLex-2
bod nacházející se na bodě kóty 484 m nad mořem (severní okraj Masseria Magione) v oblasti Contrada Magione;
Oh, yeah, you' re rightEurLex-2 EurLex-2
bod nacházející se na bodě kóty 366 m nad mořem (jižní okraj Ponte Alvano) v oblasti Alvano;
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youEurLex-2 EurLex-2
358 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.