omezená licence oor Engels
omezená licence
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
limited licence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odchylně od tohoto nařízení nepodléhá množstevním omezením, licencím nebo požadavkům na důkaz o původu dovoz těchto textilních výrobků:
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexEurLex-2 EurLex-2
Spojené království udělilo žalobcům časově omezenou licenci na využívání frekvencí proti platbě poplatku.
Pete from Fall Out Boy, you showedEurLex-2 EurLex-2
To by se mělo odrážet v množstevním omezení licencí a povolení k rybolovu.
Celestial SphereEurLex-2 EurLex-2
Tyto omezené licence lze zrušit, jsou bezplatné, nepřevoditelné a nelze je nikomu postoupit.“
Clinical efficacyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
K různým omezením licence srov. z francouzské literatury Marcellin, Y., citovaný výše v poznámce pod čarou 36, s. 434 a násl.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingEurLex-2 EurLex-2
Proto se navrhuje zprostit investiční podniky „s omezenou licencí“ a „omezenou činností“ od režimu pro velkou angažovanost podle směrnice 2006/49/ES.
I had a great spot picked out thereEurLex-2 EurLex-2
Obvykle se bude jednat o výhradní licence a tyto licence nesmí obsahovat žádná omezení využívání licence jejím nabyvatelem nebo omezení územní působnosti licence
She wants to rule with himoj4 oj4
Obvykle se bude jednat o výhradní licence a tyto licence nesmí obsahovat žádná omezení využívání licence jejím nabyvatelem nebo omezení územní působnosti licence.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeEurLex-2 EurLex-2
Směrnice o službách 90/388/EHS, zejména v článku 3, umožňuje členskému státu uložit zvláštní omezení licencí, které může udělit za účelem poskytování některých telekomunikačních služeb.
You' re travelling alone?EurLex-2 EurLex-2
Stanoví společné požadavky na výměnu informací a reguluje dovoz, vývoz a tranzit zbraní (jejichž držení není omezeno licencí, např. lovecké a sportovní pušky) používaných civilním obyvatelstvem
Dwight.I' m hereoj4 oj4
Stanoví společné požadavky na výměnu informací a reguluje dovoz, vývoz a tranzit zbraní (jejichž držení není omezeno licencí, např. lovecké a sportovní pušky) používaných civilním obyvatelstvem.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepEurLex-2 EurLex-2
Výjimečně Komise uznala závazky týkající se udělení výhradní, časově omezené licence na obchodní značku s cílem umožnit nabyvateli licence, aby ve stanoveném období změnil obchodní značku výrobku.
Official controlsEurLex-2 EurLex-2
Výjimečně Komise uznala závazky týkající se udělení výhradní, časově omezené licence na obchodní značku s cílem umožnit nabyvateli licence, aby ve stanoveném období změnil obchodní značku výrobku
Nobody fucks monkeysand people, you idiotoj4 oj4
V souladu se soukromoprávní zásadou autonomie vůle lze také smluvně upravit omezení licence; může být výhradní či nevýhradní nebo omezená prostorově, časově nebo v závislosti na způsobu užití(13).
Miss Tanner obtained tickets for everyoneEurLex-2 EurLex-2
spolu s příslušnými orgány odpovědnými za plánování vypracovávat pokyny ohledně postupu udělování časově omezených licencí, aby se podpořil vstup nových subjektů v oblasti výroby elektřiny a obchodu s ní; a
Clear exampleEurLex-2 EurLex-2
Členské státy zajistí, aby dodavatelé produktů pro obranné účely příjemce informovali o podmínkách a omezeních licence k transferu souvisejících s konečným užitím, opětovným transferem nebo vývozem produktů pro obranné účely.
I don' t want him feeling betternot-set not-set
4976 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.