oslunění oor Engels
oslunění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
insolation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žádná nuance oslunění, půdy, počasí nebo větru nebyla příliš jemná, než aby ji knihovní víno nezohlednilo.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingLiterature Literature
Vinařský zákon (č. 321/2004 Sb.) definuje viniční trať jako pozemek, část pozemku, soubor pozemků, soubor pozemku a části pozemku, nebo kombinaci pozemků, případně částí pozemků, tvořících souvislý celek, v jedné vinařské oblasti, případně podoblasti, splňující předpoklady pro pěstování révy z hlediska zeměpisné polohy, svažitosti, délky oslunění a půdně klimatických vlastností.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outWikiMatrix WikiMatrix
Poloha (např. svah, rovina, oslunění):
Let' s find someplace elseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
schopnost určit požadovanou plochu instalace, orientaci a náklon solárních fotovoltaických prvků a prvků pro solární ohřev vody s přihlédnutím k možnému zastínění, oslunění, strukturální integritě a vhodnosti instalace pro danou budovu nebo dané klima a schopnost určit různé metody instalace vhodné pro rozmanité typy střech a vyváženost systémového vybavení požadovaného pro instalaci a
Your dad' s been sentencedEurlex2019 Eurlex2019
Vyšší polohy jsou oproti nížinám více osluněné, ale maximální teploty jsou mírné.
But why would that have anything to do with me?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Typické jsou rovněž nízké srážky v letních měsících a také poměrně velké oslunění oblasti.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massEurLex-2 EurLex-2
V době vegetačního růstu dosahuje oslunění v oblasti produkce vysokého stupně, díky čemuž se plody správně vyvíjejí a dozrávají
We' ve already booked at the Arc en Cieloj4 oj4
Poloha (např. svah, rovina, oslunění
Just text me the directions!oj4 oj4
Vyžadují obvykle nad 5 hodin oslunění denně.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?WikiMatrix WikiMatrix
Ovšem ne všechna potrava přichází z osluněného světa nahoře.
[ To be completed nationally ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
schopnost určit požadovanou plochu instalace, orientaci a náklon solárních fotovoltaických prvků a prvků pro solární ohřev vody s přihlédnutím k možnému zastínění, oslunění, strukturální integritě a vhodnosti instalace pro danou budovu nebo dané klima a schopnost určit různé metody instalace vhodné pro rozmanité typy střech, včetně kompletního systémového zařízení požadovaného pro vyváženou instalaci, a
That' s a secretoj4 oj4
svědění, vyrážka, vypadávání vlasů, akné, zvýšené pocení záněty kůže, pocit pálení při oslunění závažné onemocnění projevující se výskytem puchýřů na kůži, sliznici úst, očích a pohlavním ústrojí, zvýšené ochlupení
This is gonna be funnyEMEA0.3 EMEA0.3
Dovednosti místních producentů spočívající v sušení fazolí na čerstvém vzduchu, zvláštní konstrukce stojanů používaných za tím účelem a umožňujících vydatné provětrávání určitých částí sušených fazolí, což spolu s klimatickými podmínkami v době sušení rostlin, tj. vysoké oslunění, malé množství srážek a příznivé větry, to vše má vliv při získávání vysoce kvalitního koncového produktu, a zvláště to má vliv na tenkost lusku fazole „fasola korczyńska“.
Which just confirms what we already knewEurLex-2 EurLex-2
ideální podnebí s mírným nedostatkem vláhy (průměrná potenciální evapotranspirace (ETP) a řízené zavlažování) a vhodné oslunění
One of our most controversial acquisitionsoj4 oj4
Většina heucherell preferuje částečný stín, ačkoli novější odrůdy jsou spíše tolerantní k oslunění.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpWikiMatrix WikiMatrix
Rosnatky obyčejně rostou v sezónně zamokřených, málokdy stále vlhkých prostředích s kyselými půdami a vysokým osluněním.
How do you know this?WikiMatrix WikiMatrix
Výskyt tak velkých vřesovišť v této oblasti souvisí jednak s dobrými půdními podmínkami, jednak – vzhledem k zdejším rozlehlým nezalesněným plochám – s náležitým osluněním.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "EurLex-2 EurLex-2
c) schopnost určit požadovanou plochu instalace, orientaci a náklon solárních fotovoltaických prvků a prvků pro solární ohřev vody s přihlédnutím k možnému zastínění, oslunění, strukturální integritě a vhodnosti instalace pro danou budovu nebo dané klima a schopnost určit různé metody instalace vhodné pro rozmanité typy střech, včetně kompletního systémového zařízení požadovaného pro vyváženou instalaci;
I could make other arrangementsEurLex-2 EurLex-2
Tak jako můžete přijmout opatření, abyste se chránili před nadměrným osluněním, a tím se vyhnuli rakovině kůže, můžete rovněž přijmout opatření, která vás ochrání před nebezpečími radioaktivity.
More if neededjw2019 jw2019
Přezrálé hrozny vypěstované na zdejších dobře osluněných svazích mohou vykazovat vysoký obsah cukru.
They won' t gethome, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korEuroParl2021 EuroParl2021
158 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.