otoman oor Engels
otoman
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ottoman
Byl se mnou, když jsem zakopnul o ten otoman.
He was with me when i tripped over the ottoman.
squab
lounge
divan
Alane, ten otoman není na sezení.
Alan, the divan is not for sitting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Otoman
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ottoman
en
type of textile
Byl se mnou, když jsem zakopnul o ten otoman.
He was with me when i tripped over the ottoman.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Postelové sady [včetně postelí, pohovek, šatníků, šatních zrcadel, šatních skříní, do kterých lze vstoupit, komod, pohovek, divanů, čel postelí, matrací, nočních stolků], skříně (výstavní a pro ukládání), židle, skříně, polštáře, zrcadla, otomany, obrazové rámy, kredence, stoličky [včetně barových stoliček], stoly [včetně konferenčních stolků, servírovacích stolků, psacích stolů, konzolových stolů], televizní konzole a všechno zařazené do třídy 20
If there' s any drinking, I will pick you uptmClass tmClass
Police, skříně, lavice, lenošky, rozkládací pohovky, sedací nábytek, židle, otomany, podnožky, polštáře, podušky
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledtmClass tmClass
Na tom otomanu se nedá spát
even if i couldopensubtitles2 opensubtitles2
Gauče, pohovky, otomany, křesla, kulatá měkká křesílka, sofa, pohovky, válendy
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, fevertmClass tmClass
Jsem si jistý, že otoman jednal na vlastní pěst.
That' s not three sounds at once.No, it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usadil jsem se na otoman potažený lahvově zeleným rypsem a dostal panáka hruškovice.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportLiterature Literature
Nebude mít problém s vybíráním otomanu.
You are forgetting nothing, are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A támhle, ten otoman, ten bude tvůj
You can' t quitopensubtitles2 opensubtitles2
Gauče, pohovky, otomany, křesla, kulatá měkká křesílka, sofa, pohovky, kanape, s výjimkou vnitřního vybavení jachet
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to therequirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedtmClass tmClass
Nábytek, jmenovitě postele, lavičky, křesla, skládací lehátka, gauče, divany, pohovky, otomany, sofa, stoličky, stoly, dřevěné stoly, komody, prádelníky, kredence, pracovní desky, nástěnné police a ukládací jednotky, šatníky, knihovny, police, skříňky, truhly, krabice na hračky, podnožky, nekovové kuchyňské žebříky, odkládací stolky, stojany na deštníky, věšáky na kabáty, věšáky na klobouky, stojany na časopisy, věšáky na přikrývky a koše
I need one minute.- Please, take your time. HeytmClass tmClass
Nekovové šperkovnice, šperkovnice, s výjimkou šperkovnic z drahých kovů, rámy, zrcadla, nábytek, šatníky, křesla, otomany, pohovky, postelové rámy, skříňky, police na knihy
For that everybody looks me?tmClass tmClass
Kypřané nejsou občany druhé třídy, kolonií Otomanů či kohokoli jiného.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaEuroparl8 Europarl8
Tuhle náš přítel na otomanu mne ujistil, že pochází z vybraných sklepů Franze Josefa v Schonbrunnu.
Just skip down to the labsLiterature Literature
Tragické je to, že žijeme v době, kdy Asie objevila tajemství decentralizace, rozptýlení pravomocí, podnikání a osobní odpovědnosti, zatímco my ve své části světa jdeme přesně opačným směrem a napodobujeme staré asijské říše - říše Mingů, Mogulů či Otomanů - v regulacích, uniformitě, standardizaci a zdaňování.
He went to Tokyo for businessEuroparl8 Europarl8
Řekl bych, že asi máte pravdu ohledně toho, že by paní Grahamová pohnula otomanem.
However, I think we should learn from the lessons of the pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postele, dětské postýlky, skládací lehátka, postele (vodní-), kromě postelí pro léčebné účely, dužiny (sudů), matrace, lišty do postelí, gauče, pohovky, otomany, křesla, kulatá měkká křesílka, sofa, pohovky, pohovky, díly a příslušenství pro všechny výše uvedené výrobky, nezařazené do jiných tříd
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to metmClass tmClass
Nábytek, jmenovitě sofa, židle, nízké stolky, konferenční stolky, jídelní stoly, bufety, bary, otomany, nafukovací nábytek, pódia, přepážky a stěnové systémy a stupínky
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the lattertmClass tmClass
Celá Itálie žasne nad vašimi vítězstvími nad Otomany a můj pán jde ve svém přátelství dále a hledá vojenskou radu pro větší slávu Florencie a Valašska.
Oh, well, it' s crowded and all thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také našli otoman umístěný u zábradlí jejího balkónu, jako kdyby ho použila na vyšplhání.
G doesn' t have stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že jí dalo zabrat otevřít dveře od lednice, natož přesunout otoman na balkón.
Sergeant, you should see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jádro věci tkvělo v tom, že tento pán na otomanu byl pro naše lidi příliš prohnaný.
Never have I suffered such a blowLiterature Literature
Turecko, Osmanská říše ( Ottoman empire - říše otomanů ), plná nábytku, z jistých důvodů.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč je ten otoman tak velký?
Your mother brought it around this morningopensubtitles2 opensubtitles2
Čalouněný a nečalouněný, vyrobený ze dřeva, proutí, nebo z kombinace dřeva a proutí, jmenovitě postele, toaletní stolky, truhly, zrcadla, stoly, skříňky, příborníky, kotce, servírovací nábytek, soupravy na večírky, židle, školní lavice, stojany s policemi, nástěnné skříňky, tyče, zábavní centra, pracovní stoly, knihovny, pohovky, pohovky, otomany, houpací židle a polohovatelná křesla
Who works out in # minutes?tmClass tmClass
Pětisetletý válečný konflikt s Otomany také přispěl k přiživování protiislámských předsudků a netolerance.
Exportsof olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceNews commentary News commentary
113 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.