otrávit oor Engels
otrávit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
poison
en
to use poison to kill or paralyse
Tvůj strýc mi přinesl důkazy, že mého syna otrávila jeho manželka.
Your uncle has brought me evidence that my son was poisoned by his wife.
envenom
Divná věc je, že tě hadi buď otráví anebo zaškrtí.
The weird thing is snakes either envenomate or constrict.
bother
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sicken · empoison · disgust · taint · to poison · bore · worry · lace · pester · contaminate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Kdo to mohl otrávit?
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?opensubtitles2 opensubtitles2
Snažili se nás otrávit!
Better go home, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkám ti, že jí chce otrávit.
Brett, that means you and Ray tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damar proto vypracoval tajnou zprávu navrhující otrávit zbývající zásoby ketracelu a zbavit se tak hrozby, kterou představovala armáda jem'hadarských vojáků trpících abstinenčními příznaky kvůli nedostatku látky.
The ladies love this flavor!Common crawl Common crawl
Ale tím se nenechte otrávit.
And a man' s promise to that boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenechte se otrávit právnickou hatmatilkou závěti.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masožravci mají velmi krátká a jednoduchá střeva, k rychlému vyloučení rozžvýkaného a stráveného masa, často během 2 hod. Což zabraňuje tomu, aby maso mělo šanci a čas k tomu začít se rozkládat a hnilobným procesem otrávit jejich tělo.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěl jsi otrávit sestřenku Terry!
Are there signs telling me to do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koho chceš otrávit, Travisi?
It' s nice to see you againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totiž, dovedu si představit, že by vás mohl otrávit tak moc, že byste chtěl někomu ublížit.
He' il freeze up like any other freshmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikotin v cigaretě může otrávit vodu.
Andrée' s lover brought her hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pár slovy dovedou otrávit celý tvůj život.
N' Vek, ready attack procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím si, že se snažila odhalit záměr otrávit tyto muže.
See their faces, the policemen in the car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zubařovy ženy. Chtěla otrávit Lunsforda?
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvrdí, že Bodin stojí za Palmeho vraždou, a chce otrávit obyvatele Švédska chlorem.
His eyes took thebrunt of the punishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necháme si ostrov otrávit parazity, lupiči, násilníky a vrahy?
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažil se otrávit ti mysl proti mě
Tin dichlorideopensubtitles2 opensubtitles2
Otrávit?
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy chcete otrávit moje miminko?
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!opensubtitles2 opensubtitles2
Jde mě otrávit, že?
Let' s go to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla jsem tě otrávit, když jsem měla šanci.
He can' t handle it.He' s gonna lose herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenech se otrávit ničím, co řekne.
You self- sabotage, you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo musel ukrást lék z vaší tašky a otrávit pivo.
What games are you good at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měls jen odstranit kofein, ne ji otrávit.
We' re here to help youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otrávit cizího člověka.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.