prostředek k ověření neoprávněné manipulace
anti-tampering device
ověření prostředků oor Engels
ověření prostředků
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
device verification
cs
ověření zdravotnických prostředků
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vydání osobních identifikačních údajů předchází spolehlivé ověření prostředku pro elektronickou identifikaci a jeho platnosti.
i'm not beating these men to scare youEurLex-2 EurLex-2
Všechno to jsou ověřené prostředky na posílení imunity.
The rafts are gone!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vydání osobních identifikačních údajů předchází spolehlivé ověření prostředku pro elektronickou identifikaci a jeho platnosti prostřednictvím dynamické autentizace.
We have to figure it outEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k důležitosti zákonnosti a pravosti prostředků ověření zodpovědné orgány zajišťují, aby se u každého prostředku ověření uchovávaly fyzické i digitální záznamy.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!EuroParl2021 EuroParl2021
„Poprvé má svět ověřené prostředky a postupy, jak zvrátit epidemii TBC nejen v bohatých, ale i v nejchudších zemích světa,“ uvádí The TB Treatment Observer, publikace, kterou vydává WHO.
Something like that, yeahjw2019 jw2019
- metodu ověření, která stanoví popis a prostředky ověření spočívající v přezkoumání dokladů, terénní kontrole, potvrzení nebo konzultaci,
Give me a numberEurLex-2 EurLex-2
metodu ověření, která stanoví popis a prostředky ověření spočívající v přezkoumání dokladů, terénní kontrole, potvrzení nebo konzultaci,
What the hell are you talking about?EurLex-2 EurLex-2
– – metodu ověření, která stanoví popis a prostředky ověření spočívající v přezkoumání dokladů, terénní kontrole, potvrzení a/nebo konzultaci,
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotEurLex-2 EurLex-2
EHSV bere na vědomí, že v důsledku navržené změny zahájí Komise ve spolupráci s vnitrostátními orgány šest měsíců ode dne účinnosti navržené směrnice kontroly k ověření prostředků monitorování provedení národních plánů přijatých podle této směrnice.
I sleep lateEurLex-2 EurLex-2
Výbušniny pro civilní použití – Brizantní trhaviny – Část 10: Metoda ověření iniciačních prostředků
I told you to take me to # Shoreborne AveEurLex-2 EurLex-2
V tomto případě lze však použít prostředky ověření podle písmene k) jako jediné prostředky.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Přezkoušení návrhu prostředku a ověření šarže použitelné na prostředky klasifikované jako třída D
But this is not the answer, okay?EurLex-2 EurLex-2
kontroly nákupů včetně ověření zakoupených prostředků,
What' s in the air is you' re losing moneyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
V dalších zemích může být zákonnost ověřena jinými prostředky
You don' t always wear your helmet, do you?oj4 oj4
Výbušniny pro civilní použití – Brizantní trhaviny – Část 10: Metoda ověření iniciačních prostředků
On the departmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Přezkoušení návrhu prostředku a ověření šarže použitelné na prostředky klasifikované jako třída D 5.1.
In my cellar, I guessnot-set not-set
— ověření dostatečných prostředků pro obživu (čl. 7 odst. 3 písm. a) bod v)).
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?EurLex-2 EurLex-2
Za účelem ověření použití prostředků CEPOL bude externí společností provedena dodatečná kontrola se zřetelem na náhradu výdajů
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstoj4 oj4
Mechanismus autentizace provádí bezpečnostní kontroly k ověření prostředku pro elektronickou identifikaci, takže je velmi nepravděpodobné, že by činnosti jako hádání, odposlech, reprodukce nebo manipulace komunikace ze strany útočníka s mírným potenciálem útoku mohly mechanismy autentizace narušit.
Bye, bye.- Okay, follow me!EurLex-2 EurLex-2
Za účelem ověření použití prostředků CEPOL bude externí společností provedena dodatečná kontrola se zřetelem na náhradu výdajů.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffelitreca-2022 elitreca-2022
V dalších zemích může být zákonnost ověřena jinými prostředky.
Michael, don' t I even get a kiss?EurLex-2 EurLex-2
Vojsko nám poskytuje vzorky k ověření našich prostředků a my provádíme testy.
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2342 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.