ověření správnosti oor Engels
ověření správnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
validation
Tyto zaznamenané hodnoty slouží k výpočtu statistických údajů k ověření správnosti cyklu a celkem vykonané práce.
These recorded values shall be used to calculate cycle-validation statistics and total work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kromě toho je důležité zajistit ověření správnosti samotného schválení typu na evropské úrovni nezávislým třetím subjektem.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:not-set not-set
Celní orgány mohou za účelem ověření správnosti údajů uvedených v celním prohlášení, které přijaly
I don' t think that.I wouldn' t even want thatoj4 oj4
Tento přepis smí být použit výhradně pro účely ověření správnosti tlumočení.
She' il be hungry soonnot-set not-set
Ověření správnosti výsledků
That is what I would sayEurLex-2 EurLex-2
Jak jsem uvedl, kontrola po propuštění zboží slouží ke konečnému ověření správnosti osvědčení EUR.1(22).
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.EurLex-2 EurLex-2
OVĚŘENÍ SPRÁVNOSTI ÚDAJŮ EUROSTATEM
i only wish to reinstate the identity of yum jangoj4 oj4
Příslušné orgány by měly učinit veškerá opatření, která považují za nezbytná, k ověření správnosti těchto prohlášení.
Right.I hope we don' t lose powerEurLex-2 EurLex-2
Za účelem ověření správnosti tohoto předpokladu by Francie měla hodnotící zprávu co nejdříve aktualizovat.
But I can' t be responsible forEurLex-2 EurLex-2
[6] Byly však uskutečněny dva pilotní projekty zaměřené na ověření správnosti tohoto přístupu a získání poznatků z realizace.
This is agent wheelerEurLex-2 EurLex-2
Ověření správnosti přípravy standardních roztoků připravených podle bodů 5.1. a 5.2.
Oh my gosh, they' re coming in!EurLex-2 EurLex-2
Veškerou zodpovědnost za ověření správnosti údajů o vracení plateb před jejich odesláním nebo nahráním do Analytics nesete vy.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour Codesupport.google support.google
Tento systém splnil své cíle pouze částečně, pokud jde o mechanismus používaný k ověření správnosti položek zvláštního účtu.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater FishMarketing CorporationEurLex-2 EurLex-2
Komise může od dotyčného členského státu požadovat provedení kontroly na místě k ověření správnosti jedné nebo více transakcí.
I' ve been looking For someone to shed some lightEurLex-2 EurLex-2
Ověření správnosti přípravy standardních roztoků připravených podle bodů #. a
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beeurlex eurlex
Kromě toho je důležité zajistit ověření správnosti samotného schválení typu.
And don' t forget the toothpasteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Příslušné orgány by měly učinit veškerá opatření, která považují za nezbytná, k ověření správnosti těchto prohlášení
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationoj4 oj4
6.1.4 Aby mohla být ověřena správnost cyklů, zaznamenává se při zkoušce rychlost vozidla v závislosti na čase.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersEurLex-2 EurLex-2
Za účelem ověření správnosti údajů uvedených v celním prohlášení, které bylo přijato, celní orgány mohou:
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofEurlex2019 Eurlex2019
Ověření správnosti přípravy standardních roztoků připravených podle bodu 5.1
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementEurLex-2 EurLex-2
Předběžné otázky jsou tak pouze teoretické povahy, zaměřené na ověření správnosti definic použitých ve vnitrostátním právu.
Soojung, You' re making things really difficultEurLex-2 EurLex-2
1723 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.