oznámení o vypsání zadávacího řízení oor Engels
oznámení o vypsání zadávacího řízení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tender notice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) U OP Emilia-Romagna neobsahují oznámení o vypsání zadávacích řízeních žádné cílové hodnoty a smlouvy s poskytovateli uvádějí pouze počet účastníků, který musí být naplněn.
When I was in the hospitalEurLex-2 EurLex-2
Změny smlouvy na veřejnou zakázku podle směrnice 2004/18/ES jsou podle platné judikatury možné pouze v případě, že tato informace byla uvedena v oznámení o vypsání zadávacího řízení pro všechny potenciální zájemce, a pokud změny, bez ohledu na jejich peněžní hodnotu, byly upraveny v původní zadávací dokumentaci v jasných, přesných a jednoznačných ustanoveních o změnách.
You look sideways at them...... they kill you!EurLex-2 EurLex-2
K posledně jmenové patří například různé druhy oznámení, ať už se jedná o výzvu k účasti na určitém zadávacím řízení, nebo o vypsání výběrového řízení, to znamená pozvánky k podání nabídek.
I' ve just offered cognac to herEurLex-2 EurLex-2
Spolková republika Německo tím, že smlouva o odvádění odpadních vod obce Bockhorn (Německo) nebyla vypsána a výsledek zadávacího řízení nebyl oznámen v Doplňku k Úřednímu věstníku Evropských společenství, nesplnila při zadávání veřejné zakázky na služby své povinnosti vyplývající z článku # ve spojení s čl. # odst. # a čl. # odst. # směrnice Rady #/#/EHS ze dne #. června # o koordinaci postupů při zadávání veřejných zakázek na služby
Leave your coat on!oj4 oj4
Spolková republika Německo tím, že smlouva o odvádění odpadních vod obce Bockhorn (Německo) nebyla vypsána a výsledek zadávacího řízení nebyl oznámen v Doplňku k Úřednímu věstníku Evropských společenství, nesplnila při zadávání veřejné zakázky na služby své povinnosti vyplývající z článku 8 ve spojení s čl. 15 odst. 2 a čl. 16 odst. 1 směrnice Rady 92/50/EHS ze dne 18. června 1992 o koordinaci postupů při zadávání veřejných zakázek na služby.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeEurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.