příklep oor Engels
příklep
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hammer-on
cs
způsob hry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neelektrické ruční nářadí – Bezpečnostní požadavky – Část 4: Příklepové nářadí (ISO 11148-4:2012)
A very dishy interrogator, with blue eyesEurLex-2 EurLex-2
Elektrické vrtačky, pneumatické vrtačky, rotační vrtačky, bourací kladiva, příklepové vrtačky, nárazové klíče, vrtací šroubováky, úhlové vrtačky, vrtací stroje, závitovky
Please stoptmClass tmClass
Usnesením vydaným dne 22. března 2007, které nabylo právní moci dne 22. srpna 2007, přiznal Sąd Rejonowy w Chojnicach vlastnictví k této nemovitosti manželům Babinským za cenu příklepu ve výši 1 424 201 polských zlotých (PLN).
Chinese food good luckEurLex-2 EurLex-2
55 V projednávané věci ze spisu vyplývá, že ustanovení § 151m odst. 1 občanského zákoníku ve spojení s ustanovením § 17 odst. 3 zákona o dobrovolných dražbách stanoví, že prodej v dražbě může být zpochybněn ve lhůtě 30 dnů po oznámení výkonu zástavního práva a dále že osoba, která zpochybňuje podmínky tohoto prodeje, může podle ustanovení § 21 odst. 2 téhož zákona jednat ve lhůtě 3 měsíců od příklepu.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentEurLex-2 EurLex-2
Po ověření nejvyšší nabídky nebo příklepu a případně po složení ceny zapíše notář listinu o prodeji nemovitosti do ročního seznamu jím osvědčených dokumentů a vydražitel spolu s vlastníkem nemovitosti vyjádří svůj souhlas ve formě veřejné listiny [...]
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Opatření přijaté polskými orgány se zakládá na skutečnosti, že příklepová vrtačka nesplňuje níže uvedené základní požadavky na ochranu zdraví a na bezpečnost uvedené v příloze I směrnice 98/37/ES s odkazem na specifikace harmonizovaných evropských norem EN 60745-1:2003 – Ruční elektromechanické nářadí – Bezpečnost – Část 1: Všeobecné požadavky a EN 60745-2-1:2003 – Ruční elektromechanické nářadí – Bezpečnost – Část 2–1: Zvláštní požadavky na vrtačky a příklepové vrtačky, uvedené v ES prohlášení o shodě:
they didnt print my contacts sure did, fullsizeEurLex-2 EurLex-2
Služby inženýra zaměřené na kolejové systémy pro zvedací a dopravní zařízení, potrubní zátky na svařování ve formovacím plynu a pro měření kyslíku, těsnění pro svařování, nýty (kovové), nástrčné ořechy a zásuvné bity pro šroubovací nářadí, pneumatické a elektrické nářadí, příklepové, rotační, impulzní šroubováky, šroubováky s kamerou a skenerem, vrtačky, brusky a nýtovačky, pistole na slepé nýty, momentové klíče, díly a příslušenství pro výše uvedené výrobky
Is he the shit thrower?tmClass tmClass
Neelektrické ruční nářadí – Bezpečnostní poadavky – Část 4: Příklepové nářadí (ISO 11148-4:2012)
In any case the appropriate box shall beEurLex-2 EurLex-2
Soud se v projednávaném případě spokojil s tím, že při provedení dražeb navržených Alrosa neexistovalo na straně prodejců nebezpečí zneužití při příklepu prodeje.
He' s got himself into a private warEurLex-2 EurLex-2
Ruční elektromechanické nářadí – Bezpečnost – Část 2-1: Zvláštní požadavky na vrtačky a příklepové vrtačky
Not since we' ve been chatting, noeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Elektrické vrtačky, Pneumatické vrtačky, Rotační vrtačky, Palice, Příklepové vrtačky, Momentové násady, Nárazové utahováky, Unášecí pouzdra vrtáků, Úhlové vrtačky, Vrtací stroje, Vnitřní závitovky, Elektropneumatická kladiva, Pneumatická kladiva, Rotační kladiva, Bourací kladiva, Brusky, Elektrické brousky, Pneumatické písečníky, Nepravidelná kruhová bruska s pískovým papírem, Kruhové brusky, Diskové brusky, Brusky, Leštičky, Pily (stroje), Elektrické pily, Pneumatické pily, Pásové pily, Skládačky, Přímočaré pily, Elektrické pily, Rozřezávací pily, Uhlové pily, Kombinované pily, Stolní pily, Radiální ramenové pily, Pásové pily, Lupénkové pily, Přesné pily, Brusky, Elektrické brusky, Pneumatické brusky, Stolní brusky, Úhlové brusky, Přímé brusky, Diskové brusky
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?tmClass tmClass
Toto právo zaniká, pokud se neuplatní do tří měsíců ode dne příklepu, kromě případu, kdy důvody neplatnosti dražby souvisejí se spácháním trestného činu [...]; v takovém případě je možné domáhat se neplatnosti dražby i po uplynutí této lhůty.
Why didn' t you tell me sooner?EurLex-2 EurLex-2
Krom toho společnost Alrosa navrhla, aby byla přinejmenším oprávněna prodávat surové diamanty v dražbě s příklepem tomu, kdo nabízí nejvíc, včetně společnosti De Beers, přičemž tento návrh Komise zamítla.
You gonna go to college?EurLex-2 EurLex-2
Ruční elektromechanické nářadí – Bezpečnost – Část 2-1: Zvláštní požadavky na vrtačky a příklepové vrtačky (IEC 60745-2-1:2003 (Modifikovaná))
A lot of money, momEurLex-2 EurLex-2
Opravy a údržbářské práce zaměřené na kolejové systémy pro zvedací a dopravní zařízení, potrubní zátky na svařování ve formovacím plynu a pro měření kyslíku, těsnění pro svařování, nýty (kovové), nástrčné ořechy a zásuvné bity pro šroubovací nářadí, pneumatické a elektrické nářadí, příklepové, rotační, impulzní šroubováky, šroubováky s kamerou a skenerem, vrtačky, brusky a nýtovačky, díly a příslušenství pro výše uvedené výrobky
Of course I was theretmClass tmClass
Rotační vrtací kladiva, kruhové brusky, lupénkové pily, elektrické hoblovky, úhlové brusky, příklepové vrtačky, kotoučové pily, zapichovací frézky, akumulátorové šroubováky, akumulátorové vrtačky
Glad to be heretmClass tmClass
Akumulátorová příklepová vrtačka
This... is ruby shellactmClass tmClass
Neelektrické ruční nářadí - Bezpečnostní poadavky - Část 4: Příklepové nářadí (ISO 11148-4:2012)
Sounds all rightEurLex-2 EurLex-2
f) pneumatická vzduchová kladiva nebo další příklepová zařízení pro sběr živočišných druhů, které žijí ve skalách.
Don' t screw it up for himnot-set not-set
Všechno výše uvedené s výjimkou vrtáků pro strojní použití, drážkovacích vrtáků na dlaždice pro strojní použití, sad vrtáků, vrtacích korunek, řezačů děr do dlaždic, vrtáků na sklo, příklepových vrtáků SDS-plus, vrtáků na dřevo, děrovek, vrtáků na kov, míchadel pro strojní použití, vrtáků do kamene, vrtáků SDS-max, dlát SDS-plus, vrtáků do kamene SDS-plus, řezacích kotoučů
He/she takes a little bit of coal for the toxinstmClass tmClass
Střihací, vrtací, příklepové vrtací, hoblovací, šroubovací, brousicí a frézovací stroje, vrtací kladiva, vrtací šroubováky, vrtací a frézovací stanice, frézovací brusné motory, soustruhy, elektrické pily, kolébkové pily, řetězové pily, děrovky, kruhové pily, stolové kotoučové pily, elektrické nůžky na plot, elektrické střihací stroje, elektrické nůžky na stříhání psů, řezací zařízení a pracovní stoly upravené pro výše uvedené nástroje, elektrické hoblíky, brousicí stroje, elektrické sponkovače, elektrické pistole k lepení za horka, elektrické generátory, generátory proudu, stříkací pistole na barvy, přístroje pro odstranění tapet
That would be conjecturetmClass tmClass
Jestliže bankovní instituce podala v roce 2009 osobní žalobu, jíž se domáhá částky, o které má za to, že ji dluží její klienti po dražbě nemovitostí zatížených hypotékou, musí vnitrostátní soud vyložit článek 10 zákona č. 26/1984 ve světle směrnice 1993/13 se zřetelem k tomu, že jak k třetí dražbě (dne 19. července 1993), tak k rozhodnutí soudu, jimiž byl schválen výpočet výše úroků (dne 3. července 2000), a konečně i k příklepu dražených nemovitostí (dne 18. července 2000) došlo po zveřejnění směrnice?
I gathered them up in an old coffee can......and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeEurLex-2 EurLex-2
Je v rozporu s právní úpravou Společenství o ochraně spotřebitele (články 3 a 5 směrnice 1993/13) situace, kdy po dražbě nemovitostí zatížených hypotékou a jejich příklepu za „směšnou“ částku podá později bankovní instituce proti svým klientům osobní žalobu a přitom zohlední pro účely určení výše požadovaného dluhu tuto „směšnou“ částku nabídnutou v minulosti za dražené nemovitosti?
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.