příměs oor Engels
příměs
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dash
admixture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nejméně 75 %; příměsi 20–25 % allyldisulfidu a 5–7 % allylsulfidu
Plus, I love the way he talksEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nejméně 90 %; příměsi 2–4 % α-damaskonu a 2–4 % δ-damaskonu
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?EurLex-2 EurLex-2
Zařízení a přístroje pro identifikaci speciálních příměsí v látkách a výrobcích za účelem rozlišení originálních výrobků od případných napodobenin
Pretty interesting, isn’ t it?tmClass tmClass
„materiálem“ jakékoli příměsi, suroviny, komponenty, části apod., které jsou používány při výrobě produktu;
Mom is fine here.As if you careEuroParl2021 EuroParl2021
Kondenzát lze znovu použít pouze k zvlhčování, a to po jeho recyklaci, zejména po odstranění chemických příměsí pocházejících ze vzorku
Some reason we' re not jumping to hyperspace?oj4 oj4
materiálem jakékoli příměsi, suroviny, komponenty, části apod., které jsou používány při výrobě produktu
This way, please!oj4 oj4
Nejméně 92 %; 3–5 % příměsi citronellolu
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.EurLex-2 EurLex-2
Neobsahuje příměsi jiných látek, než jsou jedlé rostlinné oleje a/nebo mastné kyseliny potravinářské jakosti.
Using the Sidebar Media PlayerEurLex-2 EurLex-2
Vy dáváte příměs do mého produktu?
She was lyingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejméně 92 %; 4–6 % příměsi citronellolu
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.EurLex-2 EurLex-2
Nejméně 93 %; 2–3 % příměsi 2,5-diethylcyklohexadien-1,4-dionu (dimer 2,3-pentadionu)
By this act, he admits his guiltEurLex-2 EurLex-2
Příměsi do krmiv pro zvířata pro použití jako výživové doplňky
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedtmClass tmClass
Celkové příměsi včetně zrn jiných obilovin
I have half a dozen witnesses who heard screamsEurLex-2 EurLex-2
Jaké známky, jaké příměsi, a v jakém množství potřebuješ
You let me make itopensubtitles2 opensubtitles2
Mám velikánský hrnec vhodný pro horkou lázeň nebo vařící se olej s příměsí mořských plodů.
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V obalech se nesmějí vyskytovat cizí příměsi.
if you don't do thatEurLex-2 EurLex-2
Nejméně 94 %; 3 % příměsi o-methoxyskořicové kyseliny
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryEurLex-2 EurLex-2
„Bylo použito X % certifikovaných obnovitelných příměsí“ (v příslušných případech) (8).
I was there a yearEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nejméně 92 %; příměsi 2–3 % β-cyklocitralu; 0,5– 1 % β-jononu; 2–4 % methyl-β-homocyklogeranátu; 0,6–1 % ethyl-β-homocyklogeranátu
You hurt me, you know that?Eurlex2019 Eurlex2019
Nejméně 94 %; 2–3 % příměsi mentholu a menthonu
Because they ended up filing For divorce, and get thisEurLex-2 EurLex-2
Nejméně 82 %; 8 % příměsi 3-merkaptohexanolu a 10 % 3-acetylmerkaptohexyl-acetátu
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).EurLex-2 EurLex-2
Příměsi (Typ I)
All you have to do is relax.All right?EurLex-2 EurLex-2
Byly stanoveny a zdokumentovány metody jak určení původu výrobku, tak zamezení příměsi dřeva neznámého původu v následujících etapách zásobovacího řetězce:
Just go through the door, along the passage and up the stairsEurLex-2 EurLex-2
zavedení podrobného postupu pro registraci, hodnocení a povolování tabákových příměsí a úplného vyznačování všech tabákových příměsí na balení,
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.