znečišťující příměsi v atmosféře
atmospheric pollutant
příměsi oor Engels
příměsi
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
foreign materials
Celkové příměsi včetně zrn jiných obilovin
Total foreign material including other cereal grains
foreign bodies
physical contamination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nejméně 75 %; příměsi 20–25 % allyldisulfidu a 5–7 % allylsulfidu
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nejméně 90 %; příměsi 2–4 % α-damaskonu a 2–4 % δ-damaskonu
Yeah, absolutelyEurLex-2 EurLex-2
Zařízení a přístroje pro identifikaci speciálních příměsí v látkách a výrobcích za účelem rozlišení originálních výrobků od případných napodobenin
Which will have to wait five weeks more.LenttmClass tmClass
„materiálem“ jakékoli příměsi, suroviny, komponenty, části apod., které jsou používány při výrobě produktu;
Give me a numberEuroParl2021 EuroParl2021
Kondenzát lze znovu použít pouze k zvlhčování, a to po jeho recyklaci, zejména po odstranění chemických příměsí pocházejících ze vzorku
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderoj4 oj4
materiálem jakékoli příměsi, suroviny, komponenty, části apod., které jsou používány při výrobě produktu
Well done, Lieutenantoj4 oj4
Nejméně 92 %; 3–5 % příměsi citronellolu
Now I have noneEurLex-2 EurLex-2
Neobsahuje příměsi jiných látek, než jsou jedlé rostlinné oleje a/nebo mastné kyseliny potravinářské jakosti.
Well, I play a little squash sometimesEurLex-2 EurLex-2
Vy dáváte příměs do mého produktu?
i'm sorry, so sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejméně 92 %; 4–6 % příměsi citronellolu
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateEurLex-2 EurLex-2
Nejméně 93 %; 2–3 % příměsi 2,5-diethylcyklohexadien-1,4-dionu (dimer 2,3-pentadionu)
Kimber' s never been able to lie to meEurLex-2 EurLex-2
Příměsi do krmiv pro zvířata pro použití jako výživové doplňky
We' re fucking crazy!tmClass tmClass
Celkové příměsi včetně zrn jiných obilovin
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.EurLex-2 EurLex-2
Jaké známky, jaké příměsi, a v jakém množství potřebuješ
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisopensubtitles2 opensubtitles2
Mám velikánský hrnec vhodný pro horkou lázeň nebo vařící se olej s příměsí mořských plodů.
There was no evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V obalech se nesmějí vyskytovat cizí příměsi.
They can take it to the trialEurLex-2 EurLex-2
Nejméně 94 %; 3 % příměsi o-methoxyskořicové kyseliny
You wanted to be actorsEurLex-2 EurLex-2
„Bylo použito X % certifikovaných obnovitelných příměsí“ (v příslušných případech) (8).
But I' m still in businessEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nejméně 92 %; příměsi 2–3 % β-cyklocitralu; 0,5– 1 % β-jononu; 2–4 % methyl-β-homocyklogeranátu; 0,6–1 % ethyl-β-homocyklogeranátu
I' m going to clear my nameEurlex2019 Eurlex2019
Nejméně 94 %; 2–3 % příměsi mentholu a menthonu
She' s got her benefactor.She earns good moneyEurLex-2 EurLex-2
Nejméně 82 %; 8 % příměsi 3-merkaptohexanolu a 10 % 3-acetylmerkaptohexyl-acetátu
operations of security equipment and systemsEurLex-2 EurLex-2
Příměsi (Typ I)
He got Yale right between the eyesEurLex-2 EurLex-2
Byly stanoveny a zdokumentovány metody jak určení původu výrobku, tak zamezení příměsi dřeva neznámého původu v následujících etapách zásobovacího řetězce:
He' s on a cycleEurLex-2 EurLex-2
zavedení podrobného postupu pro registraci, hodnocení a povolování tabákových příměsí a úplného vyznačování všech tabákových příměsí na balení,
The blind man is ZatoichiEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.