přiměřený příjem oor Engels
přiměřený příjem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
adequate income
Pilíř však nasazuje laťku výš, když mluví o právu na důchod, který zajišťuje přiměřený příjem.
However, the Principle sets the bar higher by speaking about the right to a pension ensuring an adequate income.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- moderní systémy sociálního zabezpečení poskytující přiměřený příjem, podporující zaměstnanost a usnadňující mobilitu na trhu práce.
You didn' t want to escapeEurLex-2 EurLex-2
V Lisabonské strategii se srovnávají různé modely trhu práce a způsoby, jak výdělečně činným osobám zaručují přiměřený příjem.
Come with meEuroparl8 Europarl8
Přiměřený příjem
I' m almost # years olderthan youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Předmět: Přiměřený příjem rybářů
How much do I owe you?EurLex-2 EurLex-2
Pilíř však nasazuje laťku výš, když mluví o právu na důchod, který zajišťuje přiměřený příjem.
I already dideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je důležité, aby tato politika přinesla stabilitu trhům, které zajišťují potřeby spotřebitelů a zároveň zaručují přiměřený příjem zemědělcům.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toEurLex-2 EurLex-2
zaručený přiměřený příjem pro osoby v nouzi,
Yes, that' d be lovely.- OkayEuroParl2021 EuroParl2021
Skutečností zůstává, že skromný přiměřený příjem vede ke štěstí, zatímco velké částky k němu vedou zřídka.
Is my daddy gonna be OK?jw2019 jw2019
K cílům společné zemědělské politiky Evropské unie (SZP) patří rovněž zajistit zemědělcům přiměřený příjem(2).
You self- sabotage, you know that?EurLex-2 EurLex-2
Je třeba zaručit přiměřené spotřebitelské ceny a přiměřený příjem pro zemědělce pomocí cílených podpor.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationEuroparl8 Europarl8
Přiměřený příjem je zásadním aspektem boje proti chudobě pro lidi, kteří nemohou pracovat.
I' m glad to hear thatEuroparl8 Europarl8
Režim podpor by měl dotyčným producentům umožnit přiměřený příjem a zahrnovat podporu produkce.
ls there any news, yes or no?EurLex-2 EurLex-2
Článek 8 – Přiměřený příjem
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Měla by existovat charta kvality, která zajistí, aby učňovská místa poskytovala přiměřený příjem a byla časově omezena.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearEuroparl8 Europarl8
– přispěl k tomu, aby byl zemědělcům poskytován přiměřený příjem.
You said it was a treatEurLex-2 EurLex-2
Stabilita výstupních cen mléka, kdy producenti získávají přiměřený příjem, je výhodná pro producenty i pro spotřebitele.
Malformed URL %EurLex-2 EurLex-2
Společenství rybářů tvoří muži a ženy, kteří potřebují přiměřený příjem a které musíme podporovat.
How about another drink?Europarl8 Europarl8
Systém podpory by měl umožnit dotčeným producentům získat přiměřený příjem a zahrnout poskytnutí podpory pro produkci.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsEurLex-2 EurLex-2
Tato sazba umožňuje, aby odvětví bavlny dosáhlo dlouhodobé životaschopnosti, podporuje udržitelný rozvoj regionů produkujících bavlnu a zajišťuje přiměřený příjem zemědělcům.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleEurLex-2 EurLex-2
386 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.