příspěvek na úhradu oor Engels
příspěvek na úhradu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
contribution margin
Čili: příspěvek na úhradu udává výši zisku z každé prodané jednotky.
Alternatively, unit contribution margin is the amount each unit sale adds to profit.
marginal contribution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vývoj příspěvků na úhradu za materiál kategorie 3 v období 2000–2009 (v EUR)
I' il stay for Yuen ChiEurLex-2 EurLex-2
Příspěvek na úhradu cestovních nákladů pro postižené osoby s omezenou pohyblivostí (zákon o sociální pomoci ze dne #. října
That feels niceoj4 oj4
ZÁVAZEK TÝKAJÍCÍ SE PŘÍSPĚVKŮ NA ÚHRADU POSKYTOVANÝCH KONCESIONÁŘŮM
Why, it ruins the viewEurLex-2 EurLex-2
Standardní příspěvek na úhradu
Stay back, Sydney!eurlex eurlex
Kromě toho dostávají skromný příspěvek na úhradu cestovních výdajů ve službě a na osobní potřeby.
Don' t come near my sonjw2019 jw2019
z celkového standardního příspěvku na úhradu (StPÚ) ve smyslu rozhodnutí #/#/EHS nebo z hodnoty celkové zemědělské produkce
You are a freakoj4 oj4
Podniky, jejichž ekonomická velikost je menší než # EVJ (# podniků), představují pouze #,# % z celkového standardního příspěvku na úhradu
You mean I get to travel the waters?oj4 oj4
Řádky 3 až 5: Výpočet příspěvku na úhradu nákladů I
Come a little closer so that we can get a better look at youEurLex-2 EurLex-2
Misionářům je zajištěno ubytování a dostávají také skromný příspěvek na úhradu svých výdajů.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerjw2019 jw2019
Veřejnou podporu tvoří příspěvek na úhradu platu školitelů v situaci, kdy se odborná příprava nekoná.
prevention and detection of fraud and irregularitiesEuroParl2021 EuroParl2021
Jinými slovy, výrobce by pokračoval ve výrobě, pokud by příspěvek na úhradu nebyl záporný.
Don' t bother, I' il just have the capelliniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V čl. # odst. # se slova z celkového standardního příspěvku na úhradu (StPÚ) ve smyslu rozhodnutí #/#/EHS nahrazují slovy
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h moj4 oj4
(32) Příspěvek na úhradu se určuje jako rozdíl mezi výnosy a proměnlivými náklady, které výrobek způsobuje.
Could you see the war from here too?EurLex-2 EurLex-2
"Standardním příspěvkem na úhradu" se rozumí rozdíl mezi standardní produkční hodnotou a standardní výší určitých specifických nákladů.
Back up, back up, back up!EurLex-2 EurLex-2
Standardní příspěvky na úhradu se získávají pomocí průměrných základních údajů vypočtených za sledované období několika let
Target should be clear if you go in low enougheurlex eurlex
Žádost o příspěvek na úhradu výdajů spojených s nucenou porážkou zvířat
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themEurLex-2 EurLex-2
Příspěvek na úhradu nákladů II
He wounded the beastEurLex-2 EurLex-2
Od 1. ledna 1991 byla jedna část z částky uvedeného stipendia změněna na příspěvek na úhradu cestovních výdajů.
Call me when you' re outEurLex-2 EurLex-2
Podle § 21a odst. 2 JAG‐M‐V dostávají právní čekatelé měsíční příspěvek na úhradu životních nákladů.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceEurLex-2 EurLex-2
změny v příspěvcích na úhradu nákladů na výstavbu, provoz a vyřazení z provozu;
I' m gonna have my best friend back!EurLex-2 EurLex-2
Příspěvek na úhradu lze považovat za příspěvek, kterým určitý výrobek přispívá k úhradě fixních nákladů.
What about her whining, and her constant need for attention?EurLex-2 EurLex-2
Příspěvek na úhradu cestovních nákladů pro postižené osoby s omezenou pohyblivostí (zákon o sociální pomoci ze dne #. října
More like his mentoroj4 oj4
SI: Stanovení standardního příspěvku na úhradu pro rok 2000
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notEurLex-2 EurLex-2
1686 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.