příspěvky na sociální zabezpečení
social security charges
příspěvek na sociální zabezpečení oor Engels
příspěvek na sociální zabezpečení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
social security contribution
Mezeru pomůže zmenšit také snížení daně z příjmů fyzických osob a příspěvků na sociální zabezpečení odváděných zaměstnavateli.
Reductions in personal income taxation and employers' social security contributions will also help narrow the gap.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) osvobození od daně a od placení příspěvků na sociální zabezpečení.
Can you hear my heart beat in this hurt?EurLex-2 EurLex-2
Kromě toho budou zaměstnanci trvale platit větší podíl příspěvků na sociální zabezpečení.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rozložení platby příspěvků na sociální zabezpečení splatných do 30.6.2003 na splátky
Well, let me introduce you to two very talented young menEurLex-2 EurLex-2
Výdaje na odměňování včetně příspěvků na sociální zabezpečení jsou způsobilé ke spolufinancování pouze v následujících případech
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?eurlex eurlex
Podnik vyplácel 15 % mzdy a příspěvků na sociální zabezpečení.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingEurLex-2 EurLex-2
Výdaje na odměňování včetně příspěvků na sociální zabezpečení jsou způsobilé pouze v následujících případech
Alan) That' s quite interesting.- It iseurlex eurlex
Nepočítalo náklady na skutečně použité tlumočení ani režijní náklady nebo příspěvky na sociální zabezpečení.
You call this a date?not-set not-set
Uvedené činnosti podléhaly běžné dani z příjmu právnických osob a běžným příspěvkům na sociální zabezpečení.
Electromagnetic compatibilityEurLex-2 EurLex-2
Náklady na odměny včetně příspěvků na sociální zabezpečení jsou způsobilé pouze
No.Too originaleurlex eurlex
Plat a příspěvky na sociální zabezpečení pozorovatele hradí Kapverdy.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomEurLex-2 EurLex-2
Plat a příspěvky na sociální zabezpečení pozorovatele platí komise WCPFC.
Nothing makes you feel more powerfulEurLex-2 EurLex-2
Mezeru pomůže zmenšit také snížení daně z příjmů fyzických osob a příspěvků na sociální zabezpečení odváděných zaměstnavateli.
That' s so sadEurLex-2 EurLex-2
Snížení příspěvků na sociální zabezpečení
I' il stay with her, Jackeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Plat a příspěvky na sociální zabezpečení pozorovatele hradí příslušný orgán.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?EurLex-2 EurLex-2
f) daně a příspěvky na sociální zabezpečení.
Thanks for coming here to puke!Eurlex2019 Eurlex2019
Plat a příspěvky na sociální zabezpečení pozorovatele platí vláda FSM.
Excuse me?- His wife hired meEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho budou zaměstnanci trvale platit větší podíl příspěvků na sociální zabezpečení.
My vitaminseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
mzdové výdaje včetně příspěvků na sociální zabezpečení, avšak pouze v následujících případech:
Duration of schemeEurLex-2 EurLex-2
c) osvobození od daně a od placení příspěvků na sociální zabezpečení;
Don' t you talk to my wifenot-set not-set
Část dodatečných příjmů byla použita k financování snížení sazeb příspěvků na sociální zabezpečení a na mimořádné výdaje
Why are these two people here?oj4 oj4
ve všech ostatních případech všichni námořníci, kteří podléhají dani a/nebo příspěvkům na sociální zabezpečení ve státech EHP.
I don' t know, his parents?EurLex-2 EurLex-2
Čistý roční příjem (bez daní a příspěvků na sociální zabezpečení) (NITS)
They' re leavingEuroParl2021 EuroParl2021
Norské orgány v oznámení namítaly, že návrh na regionálně odlišené sazby příspěvků na sociální zabezpečení není státní podporou.
Don' t you talk down to me, Jimmy!EurLex-2 EurLex-2
Příspěvky na základě kolektivních smluv a smluvní a dobrovolné příspěvky na sociální zabezpečení
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andEurLex-2 EurLex-2
4950 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.