příspěvek na sociální zabezpečení
social security contribution
příspěvky na sociální zabezpečení oor Engels
příspěvky na sociální zabezpečení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
social security charges
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) osvobození od daně a od placení příspěvků na sociální zabezpečení.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho budou zaměstnanci trvale platit větší podíl příspěvků na sociální zabezpečení.
That feels niceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rozložení platby příspěvků na sociální zabezpečení splatných do 30.6.2003 na splátky
Did you really think he was gonna tell you anything?EurLex-2 EurLex-2
Výdaje na odměňování včetně příspěvků na sociální zabezpečení jsou způsobilé ke spolufinancování pouze v následujících případech
You can' t quiteurlex eurlex
Podnik vyplácel 15 % mzdy a příspěvků na sociální zabezpečení.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanEurLex-2 EurLex-2
Výdaje na odměňování včetně příspěvků na sociální zabezpečení jsou způsobilé pouze v následujících případech
only the hard, only the strongeurlex eurlex
Nepočítalo náklady na skutečně použité tlumočení ani režijní náklady nebo příspěvky na sociální zabezpečení.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European Communitynot-set not-set
Uvedené činnosti podléhaly běžné dani z příjmu právnických osob a běžným příspěvkům na sociální zabezpečení.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?EurLex-2 EurLex-2
Náklady na odměny včetně příspěvků na sociální zabezpečení jsou způsobilé pouze
Please, Liebchen, not that.Anything but thateurlex eurlex
Plat a příspěvky na sociální zabezpečení pozorovatele hradí Kapverdy.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.EurLex-2 EurLex-2
Plat a příspěvky na sociální zabezpečení pozorovatele platí komise WCPFC.
Don' t talk like thisEurLex-2 EurLex-2
Mezeru pomůže zmenšit také snížení daně z příjmů fyzických osob a příspěvků na sociální zabezpečení odváděných zaměstnavateli.
I' m Willa' s brother.Half- brotherEurLex-2 EurLex-2
Snížení příspěvků na sociální zabezpečení
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Plat a příspěvky na sociální zabezpečení pozorovatele hradí příslušný orgán.
I' m sentimental about birthdaysEurLex-2 EurLex-2
f) daně a příspěvky na sociální zabezpečení.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyEurlex2019 Eurlex2019
Plat a příspěvky na sociální zabezpečení pozorovatele platí vláda FSM.
How do you know this?EurLex-2 EurLex-2
Kromě toho budou zaměstnanci trvale platit větší podíl příspěvků na sociální zabezpečení.
I brought you something from my maeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
mzdové výdaje včetně příspěvků na sociální zabezpečení, avšak pouze v následujících případech:
In its decision, the FCC issued a series of conditions.EurLex-2 EurLex-2
c) osvobození od daně a od placení příspěvků na sociální zabezpečení;
If I don' t, who does?not-set not-set
Část dodatečných příjmů byla použita k financování snížení sazeb příspěvků na sociální zabezpečení a na mimořádné výdaje
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsoj4 oj4
ve všech ostatních případech všichni námořníci, kteří podléhají dani a/nebo příspěvkům na sociální zabezpečení ve státech EHP.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?EurLex-2 EurLex-2
Čistý roční příjem (bez daní a příspěvků na sociální zabezpečení) (NITS)
Covered his role in my son' s deathEuroParl2021 EuroParl2021
Norské orgány v oznámení namítaly, že návrh na regionálně odlišené sazby příspěvků na sociální zabezpečení není státní podporou.
It' s an alternate versionEurLex-2 EurLex-2
Příspěvky na základě kolektivních smluv a smluvní a dobrovolné příspěvky na sociální zabezpečení
Just a hundred dollars.Now, when you pay itEurLex-2 EurLex-2
4950 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.