příspěvky členských států oor Engels
příspěvky členských států
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Member States' contribution
Rozpočet je financován z příspěvků členských států a z jiných příležitostných příjmů.
The budget shall be financed from Member States' contributions and by other incidental income.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Orientační rozdělení příspěvku členského státu
Get the hell out of my houseEuroParl2021 EuroParl2021
„Příspěvky členských států“ celkem
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleEurLex-2 EurLex-2
Facilita řídí své riziko financování především plánováním svých čistých potřeb likvidity a požadovaných ročních příspěvků členských států.
And you drank it to save my life?EurLex-2 EurLex-2
Příspěvky členských států na výzkumné programy
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/ECand #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rozpočet je financován z příspěvků členských států a z jiných příležitostných příjmů.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingEurLex-2 EurLex-2
Příspěvek členského státu a podpora Společenství se vyplácejí po deset let
Okay, please, everybody just stop complainingeurlex eurlex
Příspěvky členských států Evropského sdružení volného obchodu v rámci smlouvy o Evropském hospodářském prostoru – Účelově vázané příjmy
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesEurLex-2 EurLex-2
z jakéhokoli dobrovolného příspěvku členských států.
I only visited the camp when new classes began and endedEurlex2019 Eurlex2019
Proces stanovení příspěvků členských států v oblasti energie z obnovitelných zdrojů
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.not-set not-set
a) dobrovolnými příspěvky členských států a
Now, for the final stagenot-set not-set
Seznam příspěvků členských států uvedený v čl. 9a odst. 1 písm. a)
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofEurLex-2 EurLex-2
Mechanismus závisí na dobrovolných příspěvcích členských států (včetně odborných znalostí, vybavení, přístřeší a zdravotnického materiálu).
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by theformation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedEurLex-2 EurLex-2
ANALÝZA PřÍSPěVKů čLENSKÝCH STÁTů, ZÚčASTNěNÝCH OSOB A ÚřADU EFSA
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himEurLex-2 EurLex-2
Příspěvky členských států a zúčastněných stran 9
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.EurLex-2 EurLex-2
o finančních příspěvcích členských států určených na financování Evropského rozvojového fondu, včetně třetí splátky na rok 2018
Pretty amazing, huh, guys?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Transparentnost a jednoduchost: příspěvek členských států do rozpočtu Unie musí být pro občany snadno pochopitelný;
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenEurLex-2 EurLex-2
Splacené příspěvky členských států
And that' s a football term forEurLex-2 EurLex-2
Nesplacené prostředky představují počáteční příspěvky členských států, které dosud nebylo nutné splatit
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article#; it shallbe amended as followsoj4 oj4
Příspěvek členského státu
Tomorrow only comes to those who make it through todayEuroParl2021 EuroParl2021
Výpočet příspěvků členských států je založen na prognóze údajů o HND ( 2 ).
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?elitreca-2022 elitreca-2022
Kromě finančního krytí uvedeného v článku 9 může být program financován prostřednictvím dalších dobrovolných příspěvků členských států.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!not-set not-set
K prostředkům uvedeným v tomto článku je možné přičíst příspěvky členských států na specifické prvky programu.
And you can bring me back... just like Benny the dog?EurLex-2 EurLex-2
celkový příspěvek členských států EU a přidružených států do rozpočtu ICAO.“
Rodrigo is the lady' s manEurLex-2 EurLex-2
VYŽÁDANÉ PŘÍSPĚVKY ČLENSKÝCH STÁTŮ DO INVESTIČNÍ FACILITY
Don' t be so sure.Yeah?oj4 oj4
o finančních příspěvcích členských států určených pro financování Evropského rozvojového fondu, včetně třetí splátky na rok 2016
No.Something stinksEurLex-2 EurLex-2
23205 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.