příspěvek na péči oor Engels
příspěvek na péči
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
care allowance
Krom toho vzniká nárok na příspěvek na péči, pokud nemoc nebo postižení dítěte způsobuje dodatečné náklady.
Moreover, entitlement to the care allowance exists where a child’s sickness or disability results in additional costs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Příspěvek na péči o dítě (zákon o příspěvku na péči o dítě, 444/69).
Potential of SMEsEurLex-2 EurLex-2
Příspěvek na péči se rovná potenciální podpoře v nezaměstnanosti.
Should prepare itself against humiliationsEurLex-2 EurLex-2
b) příspěvek na péči o dítě (zákon 444/69 o příspěvku na péči o dítě)(8);
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!EurLex-2 EurLex-2
e) K charakteru zvláštní dávky příspěvku na péči o zdravotně postiženého podle práva Spojeného království
And then you really got the barorundi sambaEurLex-2 EurLex-2
c) Příspěvek v invaliditě a příspěvek na péči o zdravotně postižené děti (zákon 1998: 703).
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.EurLex-2 EurLex-2
Příspěvek na péči o dítě (zákon o příspěvku na péči o dítě, 444/69).
with the American fliers... from the far away oceanEurLex-2 EurLex-2
Nárok na příspěvek na péči v zásadě zaniká, pokud je dítě umístěno ve veřejném, popř. státem financovaném zařízení.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?EurLex-2 EurLex-2
Krom toho vzniká nárok na příspěvek na péči, pokud nemoc nebo postižení dítěte způsobuje dodatečné náklady.
Make up to volume with water. MixEurLex-2 EurLex-2
a) K charakteru zvláštní dávky finského příspěvku na péči o dítě
Won' t you come in and have a moccaccino?EurLex-2 EurLex-2
a) Příspěvek na péči o zdravotně postižené děti
If someone does me bad like youEurLex-2 EurLex-2
Příjemci příspěvku na péči o dítě, děti do 16 let, jsou odkázáni na životní situaci svých rodičů.
You" il have to wait a bitEurLex-2 EurLex-2
Příspěvek v invaliditě a příspěvek na péči o zdravotně postižené děti (zákon 1998: 703).
Come on, follow me We' il makehistoryEurLex-2 EurLex-2
Příspěvek v invaliditě a příspěvek na péči o zdravotně postižené děti (zákon 1998:703)
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.EurLex-2 EurLex-2
– co se týče Finské republiky, příspěvek na péči o dítě;
But don' t bother asking me, because the answer' s no!EurLex-2 EurLex-2
K tomuto závěru nelze v případě příspěvku na péči o dítě na základě obecně platného postupu dospět.
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?EurLex-2 EurLex-2
Příspěvek na péči o dítě (zákon o příspěvku na péči o dítě
Well, yeah, I was in high schooloj4 oj4
Žádný příspěvky na péči, žádné sociální služby.
Everything... what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) příspěvek v invaliditě a příspěvek na péči o zdravotně postižené děti (zákon 1998:703)(9).
I' ve got # hours to make you a lot of moneyEurLex-2 EurLex-2
Finanční potřebnost ovšem nepředstavuje kritérium pro přiznání příspěvku na péči o dítě.
Don' t shout, it' s me!- Who?EurLex-2 EurLex-2
Příspěvek na péči o dítě (zákon o příspěvku na péči o dítě
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itoj4 oj4
Příspěvek v invaliditě a příspěvek na péči o zdravotně postižené děti (zákon
I hope it was a new oneoj4 oj4
Finský příspěvek na péči o dítě (zákon 444/69 o příspěvku na péči o dítě)
Why did you give him my Walkman?EurLex-2 EurLex-2
Finský příspěvek na péči o dítě je poskytován na základě zákonem stanovené skutkové podstaty.
It was # years ago today our nation was bornEurLex-2 EurLex-2
1871 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.