Poradce při potížích v domácí skupině
HomeGroup troubleshooter
přít oor Engels
přít
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
( reflexive, used with se) to dispute
(reflexive, se ) to dispute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Skutky 20:29, 30) Pavel se musel přít s lidmi, kteří chovali sympatie k judaismu a kteří se relativní svobodu Kristova zákona snažili vyměnit za otroctví mojžíšského Zákona, jenž byl v Kristu naplněn.
I only visited the camp when new classes began and endedjw2019 jw2019
„Nemíním se s tebou přít, ty starý sofisto,” odsekl Matouš.
I mean, this is just the beginningLiterature Literature
Nemohla jsem se s ní přít
Nothing but women.All unmarried. The two of usopensubtitles2 opensubtitles2
Nemůžu se přít s přesvědčeným mužem!
Sonia, come with meopensubtitles2 opensubtitles2
S tím se nebudu přít.
Who is it that can tell me who I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete se zase přít, co?
IndirectlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O to se přít nebudu.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud bychom byli v Belgii, měli bychom důvod se o tom přít.
You going to sleep?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jer 18:1–10) Člověk se v žádném případě nemůže přít s Bohem, stejně jako se hlína nemůže vzpírat tomu, kdo ji tvaruje.
staff recruitment and training requirementsjw2019 jw2019
A muslimové se nyní začali přít o povahu Koránu: v jakém smyslu je arabský text skutečně Slovem Božím?
That' s an arrangement we' ve gotLiterature Literature
A těším se pomyšlením, že se žádný plavec nebude se mnou přít o čest z tohoto objevu a o právo dát mu své vlastní jméno!
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soLiterature Literature
Ale přít se o tom můžeme až jindy.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O tom se s tebou nebudu přít.
Cause of the van, that will be in free fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete se přít s tady tou zelenou slizkou věcí?
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorLiterature Literature
Historici se budou přít, zda donucení Lehman Brothers k bankrotu v září 2008 přivodilo následnou globální finanční krizi.
I don' t know how many times I got to tell youProjectSyndicate ProjectSyndicate
„Nebudu se o to přít,“ prohlásil.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.Literature Literature
Opravdu se chcete přít s univerzitou?
Paint stripperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty si myslíš, že můžeš jít do rádia a přít se s veleúspěšným autorem, který má nespočet fanoušků, s nejuznávanějším světovým expertem na nevysvětlitelné úkazy?
I' il fucking kill youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebudeme se přít o slovíčka
You...You had a row with a machine?!opensubtitles2 opensubtitles2
Nebudu se přít s opozicí, když má pravdu.
RemunerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdo nepochyboval, že to myslí vážně, ani se nepokoušel s ním přít.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?Literature Literature
Když máš tři doktoráty a řekneš FBI, že potřebuješ více vzorků, kdo se s tebou bude přít?
General notesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je mámy přít....
Commodities certified forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Experti se mohou přít, zda to bylo v souladu s pravidly a postupy OSN.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresNews commentary News commentary
Podle takového závěru již totiž není nutné přít se v souvislosti s pozdějším povolovacím řízením o tom, zda práce potřebovaly v minulosti posouzení, které by bylo možno realizovat dodatečně.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.