postupy při nakládání s odpady
waste treatment procedures
přít se oor Engels
přít se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
quarrel
Jak se můžeš přít s mužem z vyšší třídy?
What business had you to quarrel with a gentleman of substance?
argue
Nebudu se přít s obyčejným námořníkem britského námořnictva.
I will not argue with a common sailor in the British navy.
hassle
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
palter · dispute · to quarrel · to quarrel with · to spar · contest · wrangle · altercate · argufy · contend · debate · fence · scrap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale přít se o tom můžeme až jindy.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Pán jim pravil: ... proč by měli lidé reptati a příti se o tuto věc?
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meLDS LDS
Taky se nemůžeme přít se šesti nejlepšími doktory z naší země
Country of originopensubtitles2 opensubtitles2
Není tedy namístě přít se o právním režimu, pravomocích, organizaci a fungování Ifadap, pokud se nedotýkají příspěvku Společenství.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumEurLex-2 EurLex-2
Kin neměla ani v nejmenším úmysl přít se s tři sta padesáti miliony čichových buněk.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.Literature Literature
Ve škole nás neučí přít se.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale přít se o tom můžeme až jindy
Selected Textopensubtitles2 opensubtitles2
Můžeme tu stát a přít se o to, čí je to chyba...
And we used to watch cable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Přít se o vkusu je zbytečné, soudit se zcela marné. "
It' s perfect for Momopensubtitles2 opensubtitles2
“Nikefore, já jsem nepřišel přít se s vámi o umění, ale zachránit je, dokud není pozdě.”
Makes people uncomfortableLiterature Literature
Přítě se vyměníme.
Just can' t get enough, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Pán jim pravil:... proč by měli lidé reptati a příti se o tuto věc?
Some people can And some people can`tLDS LDS
Nedovolil jsem ti přít se o budoucnosti.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyní není vhodný čas přít se o maličkosti.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesEuroparl8 Europarl8
Přít se o různých tradicích je vlastně skvělá americká tradice.
We are Hobbits of the ShireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taky se nemůžeme přít se šesti nejlepšími doktory z naší země.
It' s much better on my sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je nebezpečné přít se s pomatenými lidmi, takže já budu dělat, jako bys tu nebyl.
And a green one for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi to tak nebylo myšleno, ale jen málokdo by si troufl přít se s kloboukem označujícím autoritu.
You' re right, RaLiterature Literature
10 Pokorný bratr se nebude přít se svými křesťanskými bratry, aby obhájil nebo vybojoval svá domnělá osobní práva.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationjw2019 jw2019
" Přít se o vkusu je zbytečné, soudit se zcela marné. "
Negatives; intermediate positivesopensubtitles2 opensubtitles2
" Nemá cenu přít se s Ďáblem.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthQED QED
A Pán jim pravil: ... proč by měli lidé reptati a příti se o tuto věc?
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.LDS LDS
Přít se?
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Přít se o vkusu je zbytečné, soudit se zcela marné. "
Say, how old are you, anyway?Fortyopensubtitles2 opensubtitles2
488 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.