před divadlem oor Engels
před divadlem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
outside the theatre
Viděl jsem ho venku před divadlem mluvit s nějakou bílou ženou.
I saw him outside the theatre talking to a white woman.
outside the theatre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jste, před divadlem!
It would explain a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před divadlem je už od 6.00 fronta lidí.
But I don' t know whether I have the nerve to tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po večeři si můžete odpočinout s pitím a občerstvením před divadlem v Baru 44.
Where you been so long, do you like girls?Common crawl Common crawl
Mám Tě nabrat před divadlem?
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsOpenSubtitles OpenSubtitles
Sejdeme se zítra odpoledne před divadlem Ridotto.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lilo a my čekali před divadlem, protože chtěl tvůj autogram.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes jsem venku před divadlem rozdával autogramy.
When you dance, I' il sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Večeře před divadlem.
Dude, is this thing a prototype, or what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak v 8.00 před divadlem.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za deset minut před divadlem.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidím před divadlem spoustu povědomých tváří.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buddy byl před divadlem v Buffalo napaden bílým mužem.
Yeah, they' re FrenchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeme se muset potkat před divadlem, protože půjdu rovnou z galerie.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvidíme se před divadlem.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebyl jsem vzhůru celou noc od roku 1996, kdy jsem stanoval před divadlem, abych získal lístky na Rent.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před divadlem vám někdy u některých filmů demonstrovali rodiče.
more minutes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme před divadlem do pěti minut.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu sedět před divadlem.
Just one biteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udělám večeři, podívám se na TV... přijdu před divadlo a doprovodím tě domů
It' s a bit late to worry about that. òopensubtitles2 opensubtitles2
Viděl jsem ho venku před divadlem mluvit s nějakou bílou ženou.
You come well recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přímo před divadlem.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neviděla jsem tě náhodou vycházet z hotelu, když jsem stála před divadlem?
I guess he' s all right, thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Museli jsme kempovat před divadlem, v tom horkým stanu jsme byli snad 18 hodin.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám před divadlem přítele.
Shall I take your coat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dneska ráno byl před divadlem reportér a všechny zpovídal.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
492 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.