předělávání oor Engels
předělávání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
remodelling
converting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To jsou dlouhodobé příklady legálního předělávání.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeQED QED
Jo, tady mého kamaráda napálili při předělávání kuchyně a ten chlap vlastní letadlo, které by měl mít tady.
I can' t pay until FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvůli předělávání toho alegorického vozu mám miliony třísek.
Dan and I love each otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenže to neustálé předělávání stojí docela dost peněz.
Would it change anything between us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je přesně důvod, proč původní děsivá legenda Jasona Voorheese přetvářena a předělávána pro celou novou generaci fanoušků.
You' re running on no sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mac, proč nezačneš s Dee pracovat na rodinném předěláváním.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, ty jsi údajně expert na předělávání civilů na vojáky
Respectable people get caught with whoresopensubtitles2 opensubtitles2
Přivádí mě k šílenství tím předěláváním stájí na lázně.
That' s why you toss and turnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juarezovci, vítejte v centrále předělávání!
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože naše předělávání bude mnohem extrémnější než vaše.
One blanketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já jsem strávil 8 let vyplňováním a předěláváním toho, cos udělal.
This is a complete waste of power we may needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpracování materiálu, předsrážení látek, barvení obuvi, moření, bělení látek, ohnivzdorná impregnace látek, voděodolná impregnace látek, zpracování a úprava kožešin [jako služba], barvení, přistřihování kožešin, zpracování kůže, zpracování látek, šití oděvů, předělávání oděvů, úprava oděvů proti zmačkání, krejčovské práce
She left before she made the coffeetmClass tmClass
Předělávání a přetváření gumových odpadů a umělých hmot, vulkanizace
That' s so sadtmClass tmClass
Byla 91krát předělávána, než byla dokončena.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberWikiMatrix WikiMatrix
Měla vždy sklon k předělávání věci.
There, things are more limitedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodinné předělávání s Dee?
I can save you time, ladies.I' m right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano.Doprovolně jsem se přihlásil na to nesmyslný předělávání systému docházky, jen abych s ní byl v jedný místnosti
We all know it nowopensubtitles2 opensubtitles2
Montáž, demontáž a předělávání příček
Uh... look, looktmClass tmClass
Na předělávání toho robota nemáme čas, jestli ho chceme mít hotového za tři dny na soutěž.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzdala si se předělávání mě tak teď musí trpět dům?
There seems to be a problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V dnešní době se ovšem stále více a více firem specializuje na předělávání starých věcí v lepší, než byly, když byly nové.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se zamyslíte, co to znamená naučit se počítat nebo číst, zjistíte, že jde doslova o předělávání mozku.
Sorry I wasn' t there to back you upted2019 ted2019
Představte si, že by každé video, které na webu sledujete pracovalo jako web, umožňovalo by předělávání, s odkazy na zdrojový obsah a interaktivní pro všechny, co se na něj dívají.
It' s no big dealted2019 ted2019
Samozřejmě " Steelers " tomu nebudou říkat předělávání.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude to jednoduší A vydají méně sil na předělávání zde.
Anyway, I have three sons and they' re allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.